La planque

Warning!

This video is only available in French.

Warning!

This video contains graphic content that may offend some viewers. Viewer discretion is advised.

Video file

Description

Dans un village abandonné, Roger Charbonneau a découvert une maison remplie de bouteilles d’alcool.

Roger Charbonneau

Roger Charbonneau was born in Hull. In the spring of 1941, he enlisted in the Canadian Army. He did his basic training in Ottawa and then did his signalman’s course in Kingston. He fought in Europe, where he took part in many dangerous missions, including all of the Normandy Campaign and a mission in Nijmegen (Holland) where four of his comrades lost their lives.

Transcript

LA PLANQUEIl arrivait des fois, des villages complètement abandonnés et je m'adressais aux fermiers, là, puis ils disaient : Ils sont partis voilà deux jours. Mais j’ai dit : Qu'est-ce qu'il y a dans cette grosse bâtisse-là, là? Il dit : On ne le sait pas. Il dit : C'est tout barré. Ils ont barré avec des chaînes puis des gros cadenas. Alors j'ai dit : Je vais le savoir. Moi, je prends deux, trois grenades puis je les attache ensemble, je me sauve avec une grande corde puis je tire dessus puis les cadenas ont cassé. En-dedans, là, il y avait une place pour un camion pour rentrer puis du sol à terre, à la couverture, c'était plein de boîtes de boissons. Il y avait du rhum, du rye, c’était du whisky qu’il y avait, j’appelle ça du rye, c’est du whisky, du cognac et puis toutes les sortes de vins imaginables. Moi, je saute sur le téléphone en Angleterre, fallait que j'appelle en Angleterre, je parle au major et je dis : Je viens de découvrir quelque chose de bien gros. Il dit : Quoi? J’ai dit : Je viens de découvrir une warehouse pleine de boissons puis du vin en quantité, du champagne. Il y en avait tant qu'on voulait. Il dit : O.K. Donne-moi tes coordonnées. Je lui ai donné mes coordonnées, là, sur la map et puis ça a pris deux jours, un camion est arrivé et il s'est chargé bien plein, le camion. Un deuxième est arrivé puis un troisième et c'était plein. Puis le premier camion, ça allait pour le major Cato (Canada), capitaine Sutcliff (Angleterre), le deuxième ça allait à moi et à Ralph Cole, mais on le vendait, on en donnait, on en avait trop. Tu ne pouvais pas passer des mois à boire parce que c'était un peu défendu. On prenait juste ça un peu pour avoir du plaisir, c'est tout. Et j'ai bu du champagne, j'ai bu, la nouvelle méthode de prendre du champagne, une bouteille de bière brune puis une bouteille de champagne puis tu mets ça ensemble. Crois-moi que ça l’a un kick.

Meta Data