Warning!
This video is only available in French.
Warning!
This video contains graphic content that may offend some viewers. Viewer discretion is advised.
Description
Joseph Anatole Côté nous raconte une mission périlleuse auquel il a participé.
Joseph Anatole Côté
Mr. Côté was born in Quebec City on October 7, 1917. He studied forestry engineering at Université Laval. When war broke out, he enlisted in the Royal Canadian Air Force to become a pilot. He started his training in Trois-Rivières, then went to Trenton. He was then sent to England and began his career as an airfield controller but was soon assigned as a pilot on several missions, particularly the famous Market Garden operation and another mission over Germany which led to 80 days of exile…
Transcript
OPÉRATION MARKET GARDEN (PARTIE 1)J'ai sauté en parachute, la nuit, au Luxembourg. On nous avait envoyés... c'était dans... à l'époque où le général Montgomery avait engagé son opération Market Garden, ça s'appelait. Y pensait, lui, là, pouvoir entrer en Allemagne par le nord d'la Hollande, en quelque part. Et pis, y a eu une mauvaise surprise... Y avait deux divisions allemandes blindées... deux divisions blindées allemandes qui l'attendaient d'l'autre côté de Arnhem, si ma mémoire est bonne. Alors, ils avaient peur que les Allemands fassent sauter l'pont. Y nous ont envoyés comme chasseur de nuit. On avait aucun équipement spécial pour être chasseur de nuit... On s'est séparé et puis, pour rev'nir, c'était le black-out complet, y avait pas d'lumière nulle part parc'que on avait peur aux bombardements par l'ennemi. Alors, pour trouver l'aéroport, on demandait une course à suivre pour aller à l'aéroport, à la radio. Et puis, y nous avaient toujours fixés avec les appareils qui s'croisaient... Y savaient où on était. Alors là, y nous disaient : « Volez à deux-cent-cinquante degrés... » ou... Pis mon radio ne fonctionnait plus. J'sais pas si j'avais été frappé par la DCA... la radio... À tout événement, j'ai décidé que je volais vers le sud, espérant arriver en France qui avait été, en grande partie, libérée, à c'moment-là. Et puis, quand la lumière rouge s'est allumée, ça, ça nous disait : « Cinq minutes de carburant... » Moi, j'ai pas attendu cinq minutes... J'ai sauté en parachute et puis j'ai atterri au Luxembourg, près d'la frontière Belge. Et puis, là, j'ai eu un p'tit peu d'inquiétudes parc'que quand j'descendais en parachute, j'voyais d'l'artillerie à gauche de moi, pis à droite de moi. J'ai dit : « Lequel est l'bon ? » En tous cas, j'ai atterri, puis j'ai ramassé un journal, dans l'bord du p'tit ch'min, là, où j'étais, pis c'était en Allemand. J'ai dit : « Maudit, j'me suis... J'pense que j'suis dans des mauvais draps, là... » Et puis, j'suis allé à un p'tit village qui s'app'lait Oberwampach.