Vers Dieppe

On a quitté le port à peu près à cette heure-là, là, dix-neuf, vingt heures. On a rencontré le groupe de New Haven avec les Tank Landing Craft, et puis on a formé… on a pris nos places à bord du convoi. On était escorté par huit destroyers.Et puis… on a eu… il faisait beau cette journée là. La mer était calme. Une belle journée chaude. Fait que y’en a qui se contait des blagues, d’autres priaient, pis moi sur mon pont arrière… je priais moi aussi. (sanglots)En tous les cas, on a faite une très belle traversée. La lune s’est couchée, j’me souviens pas si c’est alentour d’une heure ou quelque-chose comme ça.En plein milieu de la nuit, alentour de trois heures, deux heures, trois heures, on a commencé à voir des, des flares au loin à notre gauche, sur l’aile gauche t’sais du convoi, et puis on a commencé à entendre des bruits de canonnade. Les Royal Regiment du Canada pis les commandos qui débarquaient à Berneval qui étaient en train de se faire massacrer par un convoi allemand qui descendait de Boulogne à Dieppe.