A polished black granite monument mounted on a base of a stylized section of Bailey Bridge was dedicated to the District of Chilliwack on 1 July 1996 in Sapper Park, formerly "Thunderbird Park", by the 1 Combat Engineer Regiment. The monument lists the unit leadership during the stationing of the unit and its predecessors in Vedder Crossing since 1953 and lists those who were in 1 Combat Engineer Regiment in July 1996 as the unit prepared to depart Vedder Crossing for Edmonton, Alberta.
Inscription
[front/devant]
(top left/en haut à gauche)
WITH THE ARRIVAL OF THE ENGINEERS
IN 1942. THE LENGTHY PROCESS OF
BUILDING C.F.B. CHILLIWACK BEGAN
IN 1957. 3RD FIELD SQUADRON MOVED
TO CHILLIWACK IN 1977, IT HAD BECOME
1 COMBAT ENGINEER REGIMENT AND A
FIRM RELATIONSHIP WITH THE LOCAL
COMMUNITY HAD BEEN ESTABLISHED.
(top right/en haut à droite)
39 YEARS LATER AS 1 CER
RELOCATED TO A NEW HOME, ITS
MEMBERS LEAVE WITH THE MEMORIES
OF A LONG AND POSITIVE BOND WITH
THE COMMUNITY OF CHILLIWACK.
TO RECOGNIZE THIS GOODWILL
1 CER DEDICATES THIS MONUMENT
TO THE DISTRICT OF CHILLIWACK.
[center/centre]
|
SGT |
AALBERS |
MCPL |
BUTTREE |
LT |
ERICKSON |
CPL |
HIGGS |
|
SPR |
ACKERMANN |
CPL |
CALLAGHAN |
SPR |
ESTWICK |
CPL |
HILLIER |
|
CPL |
ADAMS |
MCPL |
CANNON |
CPL |
EYLES |
CPL |
HILLS |
|
SPR |
AINLEY |
WO |
CARD |
SGT |
FADER |
MCPL |
HORN |
|
CPL |
ALBERT |
SPR |
CARTER |
CAPT |
FENTON |
MCPL |
HORNER |
|
SPR |
ALLEN |
SPR |
CHAREST |
CPL |
FERGUSON |
SPR |
HRYNIUK |
|
MCPL |
AMAN |
SPR |
CHIEM |
SPR |
FILDEY |
CPL |
HUGHES |
|
SPR |
ANDERSON |
CAPT |
CLARRY |
SPR |
FITZGERALD |
CPL |
HUME |
|
LCOL |
APPLETON |
CPL |
CLOUTHIER |
SPR |
FLUMERFELT |
SPR |
HUMPHRIES |
|
CPL |
ARCAND |
CPL |
COCHING |
SPR |
FORTIN |
SGT |
INNIS |
|
MCPL |
ASSELIN |
SPR |
COLEMAN |
SPR |
FOURNIER |
CPL |
ISAACS |
|
SGT |
ATKINSON |
CPL |
CONSTABLE |
SPR |
FOX |
CPL |
JAMES |
|
CPL |
AULD |
CPL |
COPLAND |
SPR |
FRASER |
SGT |
JANTZ |
|
CPL |
BAGGS |
CPL |
CORRIVEAU |
SGT |
FUCHS |
CPL |
JAVAUX |
|
SGT |
BAILEY |
CPL |
COUCH |
SPR |
GAGNON |
MCPL |
JOHNSON MV. |
|
SPR |
BAIN |
MCPL |
COUSINEAU |
MCPL |
GALL |
CPL |
JOHNSON MW. |
|
CPL |
BAIRD R. |
MCPL |
COXEN |
LS |
GALLUP |
CPL |
JOHNSON T. |
|
CPL |
BAIRD T. |
SPR |
CROSS |
CPL |
GARLICK |
SPR |
JOLLY |
|
SPR |
BARNES |
CPL |
CROWLEY |
MCPL |
GAUTHIER |
CPL |
JONES J. |
|
SPR |
BEHZAD |
SPR |
DAICHENDT |
CPL |
GEIGER |
SPR |
JONES K. |
|
CAPT |
BEKKEMA |
CPL |
DAVIS |
SPR |
GILLMAN |
CAPT |
JOSE |
|
CPL |
BENDEL |
CPL |
DAW |
CAMPT |
GILMORE |
MCPL |
KEAN |
|
CPL |
BENKO |
SGT |
DAY-HOLLOWAY |
SPR |
GLENDENNING |
SPR |
KRIKHAM |
|
WO |
BENNETT |
CAPT |
DE JAGER |
CPL |
GOSSE |
CPL |
KLASSEN |
|
CPL |
BERES |
CPL |
DECOSTE |
SFT |
GRANT C. |
CPL |
KLEIN |
|
CPL |
BINNIE |
CPL |
DEMPOLOULOS |
WO |
GRANT R. |
SPR |
LAFORGE |
|
SPR |
BISGAURD |
CPL |
DESCHAMPS |
SPR |
GRATTON |
SPR |
LANDRY |
|
SGT |
BISSON |
SGT |
DEVISON |
CAPT |
GRAY |
SGT |
LAPOINTE |
|
CPL |
BLACK |
CPL |
DICKS |
MCPL |
GREEN |
CPL |
LEDUC |
|
CPL |
BLAGDON |
CPL |
DILLMAN |
SPR |
GREENHAM |
CPL |
LEE R. |
|
CPL |
BLAIS |
CPL |
DOCHERTY |
CPL |
GREENOUGH |
CPL |
LEE W. |
|
SPR |
BLAKE |
CPL |
DOMAN |
SPR |
GUAY |
CPL |
LEMOINE M. |
|
CPL |
BLATCHFORD |
CPL |
DONHUE |
SPR |
HANSEN |
CPL |
LEMOINE C. |
|
SGT |
BOGAERTS |
MCPL |
DUCHAINE |
SPR |
HARDEN |
CWO |
LEPINE |
|
SPR |
BORDEN |
MCPL |
DUGAS |
SPR |
HARRACH |
CPL |
LIZOTTE |
|
SPR |
BOUFFARD |
MCPL |
DUMONT |
CPL |
HARRIS |
WO |
LOCKHART |
|
MCPL |
BRANCH |
MCPL |
DUNN |
SPR |
HARRISON |
SPR |
LONGPRE |
|
SPR |
BRAY |
SPR |
EADES |
WO |
HARTFORD |
CPL |
LOPES |
|
SPR |
BREWIN |
SPR |
ETHIER |
SGT |
HASTIE A. |
SGT |
LOVE |
|
MCPL |
BRIN |
SPR |
EKSKOG |
CPL |
HASTIE T. |
WO |
LOWE |
|
SPR |
BROPHY |
SPR |
EMSLEY |
SPR |
HAYDEN |
CPL |
LUCK |
|
SPR |
BRUNELLE |
CPL |
ENGLAND |
CPL |
HAYTER |
CPL |
MACDONALD |
|
SPR |
BURCH |
SPR |
ENSOR |
SPR |
HENDRY |
SGT |
MACDONALD |
[side/côté]
REGIMENTAL SERGEANT MAJORS
SERGENTS-MAJORS REGIMENTAIRES
|
WO2 R.W. LINES |
DEC 53 |
|
WO2 R.S. SELSHANKO |
JAN 56 |
|
WO2 F. WHITEHEAD |
AUG 57 |
|
WO2 M.T. ST.HILAIRE |
AUG 58 |
|
WO2 H. HAMPTON |
AUG 60 |
|
WO2 L.J. GARDNER |
AUG 63 |
|
MWO E.E. MULLOCK |
AUG 65 |
|
MWO F.O. CAMPBELL |
JUL 67 |
|
MWO W.J. HOY |
JUL 69 |
|
CWO E.E. MULLOCK |
JUL 71 |
|
CWO H.E. BELL |
JUL 72 |
|
CWO M.C. JOHNSTON |
APR 76 |
|
CWO J.B. McGILLIVRAY |
AUG 77 |
|
CWO P.H. SCHRIEBER |
JUL 79 |
|
CWO W.A. STONE |
OCT 80 |
|
CWO P.K. MUSHROW |
JUL 83 |
|
CWO D.C. RODGER |
JUN 86 |
|
CWO H.A. POILE |
MAY 88 |
|
CWO T.H. WALTON |
JUL 91 |
|
CWO A.G. LEPINE |
JUL 93 |
[back/arrière]
(top left/en haut à gauche)
AVEC L'ARRIVÉE DES INGÉNIEURS EN 1942
COMMENCA LE LONG TRAVAIL QUE FUT LA
CONSTRUCTION DE LA B.F.C. CHILLIWACK
EN 1957. LE 3 IÈME ESCADRON DE
CAMPAGNE DÉMÉNAGEA À CHILLIWACK
DES 1977, CET ESCADRON ÉTAIT DEVENU
LE 1ER RÉGIMENT DU GÉNIE DE COMBAT
ET AVAIT ÉTABLI UNE ETROITE RELATION
AVEC LA COMMUNAUTÉ LOCALE.
(top right/en haut à droite)
39 ANS PLUS TARD LORS DE LA
RELOCALISATION DU 1 R.G.C. À SON
NOUVEAU DOMICILE. SES MEMBRES
QUITTENT EN GARDANT UN BON SOUVENIR
DES LIENS CONSTRUCTIFS ET DURABLES
ÉTABLIS AVEC LA COMMUNAUTÉ DE
CHILLIWACK. AFIN DE RECONNAÎTRE CETTE
BIENVEILLANCE, LE 1ER R.G.C. DÉDIE CE
MONUMENT AU DISTRICT DE CHILLIWACK.
(center/centre)
|
CPL |
MACELWAIN |
SPR |
PAVAO |
SPR |
SCHRODER |
SPR |
THOMPSON |
|
SPR |
MACGREGOR |
CPL |
PAYNE |
MCPL |
SCHWARTZ |
WO |
TRAPANI |
|
CPL |
MACINANTI |
CPL |
PEARCY |
MCPL |
SCOTT |
CPL |
TREMBLAY |
|
CPL |
MADER |
SPR |
PEEKEEKOOT |
CPL |
SCOUTEN |
MCPL |
TRUMBLE |
|
CAPT |
MADIC |
CPL |
PELLETIER |
SPR |
SCRIMGEOUR |
SPR |
TURGEON |
|
SPR |
MACGILL |
MCPL |
PERRY |
CPL |
SCUCCATO |
CPL |
TYCHOLIZ |
|
CPL |
MAJORE |
CPL |
PETIT |
CPL |
SEALE |
CPL |
UNDERHILL |
|
MCPL |
MALLAIS |
SPR |
PETTY |
MCPL |
SHADBOLT |
CPL |
URSULAK |
|
CAPT |
MANN |
CPL |
PHILIP |
CPL |
SHAW |
CPL |
VACHON |
|
SGT |
MARVIN |
CPL |
PICKERING |
MCPL |
SHEPHERD |
WO |
VAMCE |
|
CPL |
MCARTHUR |
CPL |
PICOTTE |
CPL |
SLACK |
MCPL |
VANDENBROEK |
|
CPL |
MCCHESNEY |
CAPT |
PLANTE |
SPR |
SLOAN S. |
CPL |
VANNI |
|
CPL |
MCCLINTOCK |
SPR |
POLENZ |
CPL |
SLOAN K. |
CPL |
VARDY |
|
SPR |
MCCONNELL |
MCPL |
POMERANZ DE. |
CPL |
SLOCUM |
MCPL |
VERBEKK |
|
SGT |
MCINNIS |
MCPL |
POMERANZ DW. |
CPL |
SLOOT |
CPL |
VERVOTTE |
|
CPL |
MCINTYRE |
SPR |
PONEWAS |
CPL |
SMART |
CPL |
VINCENT |
|
MWO |
MEARS |
CPL |
PORTEOUS |
CPL |
SMIT |
MCPL |
WALDRON |
|
CPL |
MERRIAM |
CPL |
POULTON |
SGT |
SMITH D. |
SGT |
WALKER |
|
CAPT |
MICHAUD |
CPL |
PRICE |
SPR |
SMITH P. |
SPR |
WALKER |
|
CPL |
MILBURN |
MCPL |
PYE |
CPL |
SNYDER |
SPR |
WALLACE |
|
MCPL |
MILLER |
CFN |
QUADLING |
SPR |
SONMOR |
MWO |
WALLER |
|
CPL |
MILLS |
SPR |
RALPH |
CPL |
SPENCER |
SPR |
WARRINGTON |
|
CAPT |
MOELLER |
SGT |
RANDS |
SGT |
SPOONER |
SGT |
WEGERT |
|
CPL |
MORRISON |
MCPL |
RANTA |
SPR |
SPURRELL |
CPL |
WHALEN |
|
CPL |
MORTLOCK |
MCPL |
RATZ |
MCPL |
STADLER |
MCPL |
WHEATON |
|
SPR |
MORWOOD |
SGT |
REDIKER |
CPL |
STAMP |
CPL |
WHELAN |
|
CAPT |
MULAWYSHYN |
CPL |
REIMER |
CPL |
STEINBERG |
MCPL |
WIGGINS |
|
CPL |
MULCAHEY |
CPL |
RHODES |
CPL |
STEVENS |
CPL |
WILGENBUSCH |
|
CPL |
MULLENIX |
MCPL |
ROBERTS |
WOCPL |
STEWART |
CPL |
WILSON |
|
CPL |
NACHTIGAHL |
SGT |
ROBERTSON |
SPR |
STITES |
CPL |
WINGERT |
|
CPL |
NEWSHAM |
CPL |
ROSE |
LT |
STRAZZA |
CPL |
WOLANSUK |
|
CPL |
NICHOLS |
SPR |
ROSS |
SGT |
SWALLOW |
CPL |
WOOD |
|
MCPL |
NOSEWORTHY |
CAPT |
ROY JAM. |
CPL |
SYE |
SPR |
WOOD |
|
MCPL |
O’BRIEN |
CPL |
ROY JCG. |
CPL |
SYMONS |
CPL |
WOODS |
|
CPL |
O’GORMAN |
SPR |
RUMMERY |
MWP |
TAILLEFER |
SPR |
WORDEN |
|
CPL |
OAKES |
SGT |
RUSSELL |
CPL |
TANGUAY |
SGT |
WOUTERS |
|
SGT |
OVERHOFF |
MCPL |
RYCE |
SGT |
TAYLOR |
MWO |
WRIGHT S. |
|
CPL |
PACHECO |
CPL |
SANDERON |
SPR |
TENNANT |
SPR |
WRIGHT V. |
|
LT |
PARKER |
SPR |
SANGSTER |
WO |
THAI |
CPL |
YALONOWSKY |
|
CPL |
PARR |
SPR |
SASSEVILLE |
CPL |
THAXTER |
SGT |
YOUNG |
|
CPL |
PATTENDEN |
WO |
SAULNIER |
WO |
THOMAS |
SPR |
ZIEGLER |
|
MWO |
PATTERSON |
LT |
SAUNDERS |
CPL |
THOMPSON |
|
ZWICKER |
|
SPR |
PAULSON |
SPR |
SCHRADER |
|
|
|
|
[side/côté]
COMMANDING OFFICERS
COMMANDANTS
|
MAJ. M.D. ROLLEFSON |
DEC 53 |
|
MAJ. K.L. CAMERON |
OCT 54 |
|
MAJ. R.R. BUCKLEY |
FEB 56 |
|
MAJ. H. VAN CAMP |
JAN 57 |
|
MAJ. A.A. MCPHERSON |
AUG 58 |
|
MAJ. G.R. FREEBORN |
SEP 59 |
|
MAJ. R.A. MACDIARMID |
AUG 61 |
|
MAJ. W.B. FISHER |
AUG 63 |
|
MAJ. D.G. MCCLELLAN |
SEP 64 |
|
MAJ. A.C. BROWN |
JUN 66 |
|
MAJ. I.R. BALLANTYNE |
JAN 68 |
|
MAJ. D.M. GRAY |
JAN 70 |
|
MAJ. A.A. BROWN |
JUL 71 |
|
MAJ. J.F. MURPHY |
JUN 73 |
|
MAJ. J.L. ADAMS |
AUG 74 |
|
MAJ. B.E. CROW |
APR 76 |
|
MAJ. M.D. LOUGHER-GOODY |
JUL 78 |
|
MAJ. R.A. LEE |
AUG 80 |
|
MAJ. C.K. FORD |
JUN 82 |
|
MAJ. F.G. NOSEWORTHY |
JUL 83 |
|
MAJ. E.S. FITCH |
JUL 85 |
|
MAJ. J.M. WERMENLINGER |
JUL 88 |
|
LCOL R.E. ISABELLE |
JUL 90 |
|
MAJ. C.B. BRADLEY |
JUL 92 |
|
MAJ. F.A. LEWIS |
JUN 93 |
|
LCOL S.B. APPLETON |
JUL 95 |
Visitor information
1 Combat Engineer Regiment Departure Monument
8247 Young Road
Chilliwack
British Columbia
Lat. 49.152131
Long. -121.9508795