Battle Honour Gulf and Kuwait Plaque

[front/devant]

GULF AND KUWAIT
LE GOLFE ET
LE KOWEÏT

This battle honour was awarded to HMC Ships and Air Squadrons that participated in OPERATION FRICTION in the Persian Gulf in 1991. Among many duties, Canadian warships screened the coalition logistic force, provided escort to the northern gulf and enforced the UN trade embargo. Two Air Squadrons were force multipliers, extending the sensory capabilities of HMC Ships and refueling coalition aircraft; and two squadrons of CF-18s provided combat air patrols to HMC Ships and later in the ground attack role.

Cet honneur de guerre a été remis aux NCSM et aux escadrons aériens qui ont participé à l’opération Friction en 1991 dans le golfe Persique. Parmi les nombreuses tâches, les navires de guerre canadiens ont servie d’écran aux forces logistiques de la coalition, ont servi d’escorte au nord du Golfe et ont renforcé l’embargo commercial de l’ONU. Deux escadrons aériens étaient des multiplicateurs de forces; ils élargissaient les capacités sensorielles des NCSM et ravitaillaient en carburant les aéronefs de la coalition. Deux escadrons de CF-18 ont effectué des patrouilles aériennes de combat pour les NCSM, pour ensuite assumer un rôle d’attaque au sol.