[Roll of Honour/tableau d’honneur]
Roll of Honour
We [?] with pride and gratitude
The names of members of
St. Andrew's Neil's Harbour
who are serving their King and Country

[A list of names follows, but the wording is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

[Scroll/rouleau]
[The wording in the photo is not clear./Le texte n’est pas clair sur la photo.]

[plaque/plaque]
IN LOVING MEMORY OF
PTE. ARTHUR HAYMAN INGRAHAM
NORTH NOVA SCOTIA HIGHLANDERS (CA)
KILLED IN ACTION
JULY 6TH 19[?]
AGE 22
WHEN FOR AWHILE WE PART
THE THOUGHT WILL SOOTHE OUR PAIN
THAT WE SHALL STILL BE JOINED IN HEART
AND ONE DAY MEET AGAIN

[The balance of the wording is not clear in the photo./Le reste du texte n’est pas clair sur la photo.]