HISTORIC SITES
And MONUMENTS
BOARD of CANADA

THE SIX NATIONS

COMMEMORATING THE LOYAL
SERVICES AND UNSWERVING FI-
DELITY OF THE SIX NATIONS OF
IROQUOIS INDIANS TO THE BRITISH
EMPIRE IN THE SEVEN YEARS WAR,
THE WAR OF THE AMERICAN REV-
OLUTION, AND IN THE DEFENCE
OF UPPER CANADA IN 1812-14
AND 1837-38.

PAR LEURS LOYAUX SERVICES
ET LEUR FIDÈLITÈ INÈBRANLABLE
DURANT LA GUERRE DE SEPT ANS,
LA GUERRE DE LA REVOLUTION
AMÉRICAINE, ET DAN LA DÉ-
FENSE DU HAUT -CANADA, EN 1812-1814
ET EN 1837-38, LES SIX NATIONS
IROQUOISES ON BIEN MÉRITÉ DE
L'EMPIRE BRITANNIQUE.

ERECTED IN 1934