Un cuisinier découvre les moteurs à turbines diesel

Des fois, on était là avec des gars qui comprenaient le diesel dans ce temps-là... comme il faut, des diesel engine là. En seulement une journée j'étais là - à un endroit - il y avait un des gars... il avait un diesel engine, pas dans le tank.

Intervieweuse : « À coté ? »

À coté, puis il m'a dit : « Mets ta main là dessus. » Puis elle allait. Il a dit : « Mets ta main dessus là. » J'ai mis ma main dessus. Puis il dit : « Peux-tu sentir ça? » C'était assez, assez smooth. C'était le diesel engine... pas comme, pas comme aujourd'hui.

Intervieweuse : « C'était comme des turbines? »

Des turbines, ouais. C'est ça que c'était.

Intervieweuse : « C'était des moteurs diesel avec des turbines. »

Ouais, ouais.

Intervieweuse : « Puis ça ne faisait pas de bruit? »

Ça faisait pas de bruit, puis ça faisait pas de...

Intervieweuse : « Ça bougeait pas. Ça vibrait pas. »

Ça ne bougeait pas, non. En seulement il m'avait dit de mettre ma main dessus là.

Intervieweuse : « Ça vous avait impressionné? »

Ouais, ouais... de quoi de même...