Canadian Armed Forces

*Avertissement : ce contenu traite de sujets graphiques que certains pourraient trouver dérangeants. Le lecteur est invité à faire preuve de discernement.

Si vous êtes un vétéran ou une vétérane, un membre de la famille ou un aidant, le soutien d’un professionnel de la santé mentale est disponible gratuitement 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Composez le 1-800-268-7708.

Donald Stewart Ethell est né en juillet 1937 et a grandi à Victoria, en Colombie-Britannique. Son père était un vétéran de la Première et de la Seconde Guerre mondiale et sa mère était infirmière. Sa sœur et lui ont fréquenté le pensionnat parce que leurs parents travaillaient tous les deux, et il ne revenait à la maison qu'à Noël et durant l'été. Sa mère est décédée lorsque M. Ethell avait 10 ans.

Le désir de Simon Mailloux, comme jeune Québécois, de s’enrôler dans l’armée et de servir son pays a été amplifié par son expérience dans les Cadets de l’air. « J’ai adoré mon temps dans les Cadets. Ça m’a fortifié dans mon idée que c’est le monde que j’aime et que je voulais en faire une carrière. » C’était le début d’une grande aventure pleine d’embûches et de réussites.

L'adjudant Robert McDougall (à la retraite) décrit son entrée dans les FAC comme une comédie d’erreurs. À l’automne 1982, il a accompagné un ami qui allait s’enrôler. Lorsqu’ils sont arrivés au Centre de recrutement de Peterborough, en Ontario, Robert a été traîné à la présentation et aux examens. « Je leur ai dit que je n’étais pas intéressé, que j’étais inscrit au collège. Mais j’ai quand même écouté la présentation pour préserver la paix. Finalement, les recruteurs se sont montrés très convaincants. »


Pearson fut réaffecté au sein du South Saskatchewan Regiment en septembre 1944, arrivant dans un petit groupe de renforcement pour redonner sa capacité au régiment qui avait subi de nombreuses pertes au combat. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Pearson servit au Canada, en Belgique, en Hollande, en Allemagne et au Royaume Uni.