Warning!
This video is only available in French.
Warning!
This video contains graphic content that may offend some viewers. Viewer discretion is advised.
Description
Après la guerre, M. Gautreau visite un cimetière et y trouve quelque chose qui le touche d’un peu trop près.
Transcript
J’ai une affaire qui a arrivée quand j’étais en Terre-Neuve. En Terre-Neuve, on a eu une explosion. Y’avait de la dynamite qu’on a mis dedans une tente, et puis ça a tout explosé trois jours après et puis ça a tué cinq personnes. Et puis ça en a blessé une trentaine. Bien moi j’étais loin de ça quand c’est arrivé, ça fait... Après que ça a été fini... bien des années... moi puis ma femme on a traversé le Canada en char puis on s’en est revenu, puis l’année d’après, on a été en Terre-Neuve pour voir où est-ce-que j’étais stationné là. Puis j’ai été là, puis y’a un petit cimetière, puis j’ai trouvé les trois qui étaient enterrés là. Les autres ont été enterrés au Cap Breton. Mais les trois qui étaient là, j’ai regardé les tombes puis on avait tous notre tag, notre dog-tag avec notre nom puis notre religion et tout. Et puis, on a tous chacun un numéro enregistré, et puis y’en avait un qui avait son nom puis son numéro - un numéro différent que le mien - ça veut dire qu’il a joint l’armée la même journée que moi, je pense. Et puis j’avais jamais su ça, je savais pas ça. Ça fait, ça ça m’a vraiment... j’ai pris une photo de ça puis j’ai gardé ça. Parce que, bien ça c’est... le restant, c’est pas mal, j’essaie d’oublier biens des affaires quand même, tu sais.