Warning!
This video is only available in French.
Description
M. Gallant raconte sa libération du service militaire et son retour au berceau familial.
Transcript
C’était dans le mois d’avril, l’année d’après, on était au North Sea là. On a pris un bateau là en Angleterre puis c’était un storm. Boys, boys c’était rough! Toute la nuit, toutes étaient malades à part de moi. Ben là, on a été à l’Angleterre, je ne me souviens pas quelle place que c’est. Là j’avais eu une leave. J’ai été back à Glasgow là, puis là, on a pris le bateau pour s’en venir au Canada. Là on a landé à Halifax. Puis là, je m’en ai été. Là, on a eu un mois là, puis je suis venu back à Halifax. Là j’étais dischargé là à Halifax.
Titre : Ma famille
Je pense que c’est comme les autres, ils sont fiers de nous voir.
Intervieweur : Vous souvenez-vous de ce moment-là quand vous les avez revus pour la première fois?
Oui, on a eu des soirées là. Quand j’ai arrivé le soir, il y avait une soirée à la salle à Wellington. On était fier d’arriver. Après que j’ai été sorti là de l’armée, là j’ai pris de l’ouvrage puis j’ai toute oublié ça.
Titre : Ma famille
Je pense que c’est comme les autres, ils sont fiers de nous voir.
Intervieweur : Vous souvenez-vous de ce moment-là quand vous les avez revus pour la première fois?
Oui, on a eu des soirées là. Quand j’ai arrivé le soir, il y avait une soirée à la salle à Wellington. On était fier d’arriver. Après que j’ai été sorti là de l’armée, là j’ai pris de l’ouvrage puis j’ai toute oublié ça.
Meta Data
1946 Mon retour!
Medium
Video
Owner
Veterans Affairs Canada
War, Conflict or Mission
Seconde Guerre mondiale
Location/Theatre
Europe
Person Interviewed
Amand Joseph Gallant
Branch
Armée
Units/Ship
Princess Louise Fusiliers et Corps royal de l’intendance de l'Armée canadienne (RCASC)
Occupation
Chauffeur de camions
Duration
01:43