Warning!
This video is only available in French.
Description
Que ce soit au matin du jour J ou lors de raids aériens allemands, M. Gallant nous décrit le ciel de l’Angleterre.
Transcript
J’ai landé… j’ai arrivé à l’Angleterre D-Day ! Et pis… ça j’m’en souviens… au fir…, au fir…, su’l ciel là, y’avait peut-être un mille avions… pleines… qu’y’allaient comme ça, pis un autre qui s’en venait par icitte. C’est… le, le firmament était plein ! Plein de planes ! Mais c’était D-Day hein ! Ceux-là qui allions bomber pis ceux qui s’en revenions. Ça, ça j’m’en souviens de ça.Ben là, j’étais là dans le temps de blitz, hein. T’sais, ils bombions l’Angleterre, hein. J’veux dire les minis, les moaning minis là. Ça c’était une… ça passait… y’avait une rage, hein. Ça faisait un bruit. Pis des fois, ça arrêtait, ça déboulait. Pis d’autres, ça coastait, hein. Mais tu savais pas quand qu’étaient… icitte et là. On l’avait… quand ça sonnait là, on y’allait les shelters, hein.À la fin, on prenait pas la peine. Des fois ça sonnait. « Oh so… » On prenait pas la peine d’entrer. Habitué, on était, hein. Habitué à ça. Ben j’ai été… plusieurs des fois que j’ai été à des tavernes, des pubs qu’on nommait là, hein, le soir. Pis là j’allais coucher dans un air raid shelter, le lendemain, le pub était fini, y’était gone, y’a été blowé dans la nuit ! Ben j’étais pas là-dedans, hein.T’sais c’était… mais on était accoutumé à ça, t’sais. Ça nous bâdrait… ça nous achalait pas trop.