Warning!
This video is only available in French.
Warning!
This video contains graphic content that may offend some viewers. Viewer discretion is advised.
Description
Alors que M. Gagné suivait sa formation médicale, des U-Boote allemands ont attaqué St. John’s.
Transcript
Y’ont rentré dans le port à Saint-Jean, Terre-Neuve. Y’avait deux bateaux là… qui étaient là, aller chercher du fer avant la guerre commence en 39. Fait que l’équipage y’ont toute saprer leur camp, pis les deux bateaux ont resté dans le port. Et puis, les Allemands ont dit : « Si vous essayez enlever ces deux bateaux-là du port, m’a les faire sauter. »Fait que, en 43, un p’tit peu tard en 43, y’ont essayé de, de les emmener à Halifax. Y’a un sous-marin qui a rentré en dessous du, en dessous de la barrière là, que y’avait là, pis les mines. Tout d’un coup, Boinnnng ! À l’hôpital, on était à peu près à un mille, un mille et demi de là, les vitres ont toutes éclaté chez nous, à l’hôpital. Y’ont faite sauter les deux bateaux. Ils l’avaient dit qu’y’étaient pour le faire, pis ils l’ont fait.