La princesse Élisabeth

On avait une parade en 44, une inspection du roi pis de la reine.Dans ce temps-là j’étais sur les bicycles à gaz, pis j’escortais du palais Buckingham à venir à notre régiment à Aldershot. On était six bicycles. Le capitaine pis quatre, quatre simples soldats.Pis moi j’t’habillé en cuir, ben entendu, les bicycles, pis j’suis au bout de la rangée. Fait que le roi pis la reine s’en venait avec le colonel pis le brigadier pis toute la queue royale, autrement dit.Les deux filles étaient en avant; la reine d’aujourd’hui pis sa sœur. Fait que quand elle arrive au bout de la rangée, elle me regarde, elle dit : « Comment ça se fait que vous êtes pas la même… habillé comme les autres ? »« Parce que… » je dis « … moi j’suis sur les bicycles. Vous m’avez pas vu ? »Elle dit : « Non. »J’ai dit : « Moi j’étais… j’escortais, en arrière. »« Ah. » Elle dit : « Ah, ça vaut ben un bec ça. » Smack !Elle me donne un bec, pis le roi, le king : « What are you doing !? »Je te dis qu’elle a dû se faire parler après.Moi j’ai rit, c’pas mêlant. Pis t’sais que toute la gang qu’y’a là, là, hein, qui me connaissait, ils m’ont pas tiré la pipe. Non. Du tout, du tout, du tout.