Les « rampants »

Warning!

This video is only available in French.

Warning!

This video contains graphic content that may offend some viewers. Viewer discretion is advised.

Video file

Description

M. Cauchy rend hommage aux hommes qui maintenaient son avion en ordre.

Transcript

Nous autres, notre équipage, nous autres, en arrivant sur notre tarmac, y’avait des ingénieurs qui finissaient de placer les bombes… pas des ingénieurs, mais des… des techniciens ou des… on les appelait les « rampants » eux autres. (rire) Les mécaniciens… ils plaçaient les bombes pis c’était l’hiver là… pis c’est humide en Angleterre l’hiver ! Ces gars-là travaillaient tellement, vous avez pas d’idée ! Ça faisait… Ah ! On trouvait pas ça drôle du tout, du tout !On prenait notre ration pis on leur donnait, on donnait toute notre ration, sauf les citrons moi, en autant que je suis concerné pour étancher la soif. On leur donnait tout ça par reconnaissance pour ce qu’il faisait.Tout ça pour dire que sans ces mécaniciens-là, là, on pouvait rien faire, hein ! Que voulez-vous que… un avion qui fonctionne mal… ça prend des bons mécaniciens !Alors moi… j’ai toujours eu mon admiration pour eux autres.

Meta Data