Warning!
This video is only available in French.
Description
M. Bruneau se remémore avoir coulé un sous-marin le jour de Noël 1944.
Transcript
Intervieweur : Tout à l'heure, vous avez parlé de Noël 1944.
Noël 1944, c'est parce qu'on a coulé un sous-marin, c'était une fête, on a fêté en revenant on a fait une grosse fête. On a fêté ça au Mess.
Intervieweur : Est-ce que vous pouvez m'en parler un peu de cette journée-là, comment ça s'est passé, le fait de partir en mission le jour de Noël?
Ouais, on est parti en mission le jour de Noël avec, on nous avait fait un spécial, avec des sandwich à la dinde, puis ça été, je pense dans le courant de l'après-midi qu'on a vu ce fameux sous-marin. Mais on est revenu à la base sur la fin de la journée, vers 7 heures, 8 heures le soir, puis c'est là qu'on a fêté. On est arrivé avec nos photos, avec des débris, puis tout ça, puis ils ont dit probablement coulé, fait que c'est ça, on a fêté.
Noël 1944, c'est parce qu'on a coulé un sous-marin, c'était une fête, on a fêté en revenant on a fait une grosse fête. On a fêté ça au Mess.
Intervieweur : Est-ce que vous pouvez m'en parler un peu de cette journée-là, comment ça s'est passé, le fait de partir en mission le jour de Noël?
Ouais, on est parti en mission le jour de Noël avec, on nous avait fait un spécial, avec des sandwich à la dinde, puis ça été, je pense dans le courant de l'après-midi qu'on a vu ce fameux sous-marin. Mais on est revenu à la base sur la fin de la journée, vers 7 heures, 8 heures le soir, puis c'est là qu'on a fêté. On est arrivé avec nos photos, avec des débris, puis tout ça, puis ils ont dit probablement coulé, fait que c'est ça, on a fêté.
Meta Data
Noël 1944 et un sous-marin coulé
Medium
Video
Owner
Veterans Affairs Canada
War, Conflict or Mission
Seconde Guerre mondiale
Location/Theatre
Canada
Campaign
Coastal Command
Person Interviewed
Gustave Bruneau
Branch
Aviation
Occupation
Télégraphiste
Recorded
Duration
1:32