Warning!
This video is only available in French.
Warning!
This video contains graphic content that may offend some viewers. Viewer discretion is advised.
Description
M. Cloutier raconte son retour, du Japon au Canada. Il se rappelle les premières semaines de retour chez ses parents et partage ses réflexions au sujet de la guerre.
Transcript
Intervieweur : Vus êtes revenu en mars 1954, est-ce que vous vous rappelez comment vous êtes revenu au Canada? Directement en avion, chanceux. Intervieweur : Du Japon jusqu'à? Du Japon jusqu'à Vancouver, et Vancouver jusqu'à Québec en avion. Intervieweur : Donc quand vous êtes revenu à Québec, quelle a été votre première réaction, comment vous vous êtes senti? C’était pour arriver chez moi, parce qu'on était en congé directement. Je suis arrivé à Québec, de Québec je suis descendu chez moi à Louiseville, chez mes parents, je leur ai causé une surprise. Intervieweur : Vos parents ne savaient pas que vous alliez revenir? Je leur ai seulement pas dit que je m'en allais en Corée. Je leur ai écrit et je leur ai envoyé des cadeaux rendu là-bas mais ils ne savaient pas quand j'étais pour arriver. Je leur ai causé une surprise. Là je suis resté à la maison, j'ai eu un mois de congé, j'ai resté chez mes parents un mois de temps, ils étaient bien contents de me recevoir. Intervieweur : Donc vous parlez que vous avez envoyé des choses à la maison quand vous étiez en Corée, est-ce que de l'autre côté vous receviez des choses, des lettres? Non, je leur disais écrivez-moi pas, je ne sais pas si je vais les recevoir ou non. Intervieweur : Quand vous pensez à la période que vous avez passée en Corée est-ce qu'il y a des gens ou des choses qui vous reviennent tout de suite en mémoire? Moi je me demande toujours pourquoi la guerre, j'ai toujours demandé ça. Pourquoi la guerre? Pourquoi se tuer l'un et l'autre? Il y a une raison, puis je crois que c'est l'argent. J'appelle ça la maudite argent. Puis la guerre c'est pas un moyen d'aller s'enrichir, ça appauvrit. Regarde la Corée du Nord, tu les vois aujourd'hui, ils sont encore sur un pied de guerre. Pourquoi? Ils n'ont pas signé la paix. Ils n'ont pas signé la paix. Pourquoi ce qu'ils veulent avoir les armes nucléaires, c'est pour quoi? Pour aller chercher quoi? Leur idée c'est quoi? C'est de se battre. Pourquoi? Pour s'appauvrir plus tard? Moi, j'aime pas la guerre.