Warning!
This video is only available in French.
Warning!
This video contains graphic content that may offend some viewers. Viewer discretion is advised.
Description
M. Labelle explique que dès un jeune âge, il savait qu’il voulait être soldat, car son père, qui servait durant la Seconde Guerre mondiale, lui montrait certains exercices militaires.
Transcript
Intervieweur : Donc vous étiez jeune garçon mais vous avez connu la guerre, vous avez connu la Seconde Guerre mondiale comme jeune garçon. Est-ce que vous en avez des souvenirs?
Le seul souvenir que je me rappelle c'est des rations, puis temps en temps à Montréal il y avait des alertes contre les Allemands, des sirènes qui partaient. Ca je me rappelle de ça. A 16 ans, je me suis enrôlé dans les Fusiliers Mont-Royal come fantassin, infanterie. J'ai été là de 1949 à octobre 1950. Ensuite j'ai été mute a la prévôté canadienne, Canadian Provost Corps. Je ne connaissais rien de la police, rien. Il y avait des batailles, je « shakais », les deux jambes me « shakaient » pour arrêter les gars.
Intervieweur : Est-ce que je peux revenir en arrière, j'aimerais savoir, vous étiez jeune, pour quelle raison vous avez joint les rangs militaires?