Warning!
This video is only available in French.
Description
Madame Boutin parle des épreuves qu’il faut vivre pour apprendre.
Transcript
Intervieweur : Vous visitez une école, vous rendez à la classe, quel message est-ce que vous donnez aux étudiants aujourd’hui, les Canadiens, les jeunes, la jeunesse, dans les Forces canadiennes?
Moi je dirais à ces jeunes-là que, dans leur parcours de vie, ils vont rencontrer des difficultés. Des fois ça va être « tough ». On a le goût de tout lâcher. On se dit que ça ne vaut plus la peine Mais il n’y a rien de fini tant que ce n’est pas fini. Il faut persévérer. Il y a toujours le soleil après la tempête, tout le temps, tout le temps. Puis il ne faut jamais regretter d’avoir fait ce qu’on a fait ou de vivre ce qu’on vit. Au bout du compte, on ne se rend pas compte sous le moment-là. Mais après, on apprend des choses que bien du monde apprendront pas parce qu’ils ne l’ont pas vécu. Puis on devient une meilleure personne.
Moi je dirais à ces jeunes-là que, dans leur parcours de vie, ils vont rencontrer des difficultés. Des fois ça va être « tough ». On a le goût de tout lâcher. On se dit que ça ne vaut plus la peine Mais il n’y a rien de fini tant que ce n’est pas fini. Il faut persévérer. Il y a toujours le soleil après la tempête, tout le temps, tout le temps. Puis il ne faut jamais regretter d’avoir fait ce qu’on a fait ou de vivre ce qu’on vit. Au bout du compte, on ne se rend pas compte sous le moment-là. Mais après, on apprend des choses que bien du monde apprendront pas parce qu’ils ne l’ont pas vécu. Puis on devient une meilleure personne.
Meta Data
Il faut persévérer
Medium
Video
Owner
Veterans Affairs Canada
War, Conflict or Mission
Canadian Armed Forces
Location/Theatre
Canada
Person Interviewed
Isabelle Boutin
Branch
Forces Canadiennes
Units/Ship
2e Bataillon du Royal 22e Régiment
Recorded
Duration
1:01