Warning!
This video is only available in French.
Warning!
This video contains graphic content that may offend some viewers. Viewer discretion is advised.
Description
Monsieur Boulanger explique que seuls les hommes étaient déployés au camp Ziouani au Golan en 1989.
Claude Boulanger
Monsieur Boulanger est né à Summerside, à l’Île-du-Prince-Édouard d’un père militaire. Il a donc voyagé beaucoup avec sa famille pour suivre les déploiements de son père, entre autres en France, en Allemagne et au Québec. Il s’est enrôlé à 20 ans à Montréal et a servi comme technicien d’approvisionnement à Calgary, Ottawa et Gagetown. Il a été déployé outre-mer sur le plateau du Golan. Il a servi 20 ans avec les Forces armées canadiennes.
Transcript
Est-ce qu’il y avait des hommes et des femmes dans le groupe quand vous avez déployé? Non, en 1989, quand je suis arrivé, c’était seulement des hommes. Je pense qu’elles ont commencé à arriver en 1991, les femmes, en 1991-1992, les femmes ont commencé à arriver pour faire des tours au Golan. Mais en 1989, il n’y avait pas le droit d’avoir des femmes. Au niveau de la langue, c’est toujours dans la même langue que vous travaillez quand vous êtes là-bas? Oui, il y avait une centaine de personnes sur le camp au Golan, camp Ziouani, qu’on appelle ça. Il y avait des francophones et on avait un gros groupe d’anglophones. Tous les vendredis après-midi, on prenait une couple de bières ensemble et ça continuait pour la fin de semaine, c’était le fun, j’ai aimé ça le Golan pour 6 mois.