Warning!
This video is only available in French.
Warning!
This video contains graphic content that may offend some viewers. Viewer discretion is advised.
Description
M. Aubé exprime ce qu’il ressent du support de la population durant les jeux Invictus à Toronto en septembre 2017.
Transcript
Intervieweur : Quel est votre message aux Canadiens et Canadiennes au sujet de la valeur que ces jeux représentent pour vous, comme vétéran et aussi comme athlète?
Mon message que j’aurais aux Canadiens et Canadiennes, surtout ce que j’ai vu ici de la population, leur support a été crucial pour nous et a signifié énormément aussi. On s’est sentis, depuis le début, VIP, un peu. On est arrivés ici, tout le monde était content de nous voir, on passait en bus, ils « cheeraient » Team Canada. On était escortés par les polices, c’était gros, c’était immense. Nous on ressort d’ici la tête pleine, le cœur plein, et les batteries vraiment rechargées, prêts à d’autres réalisations. Les projets qu’on avait, on les met de l’avant, on est confiants en nos capacités. C’est la population qui nous l’a amenée, cette confiance-là, en nous montrant leu support comme ça. C’était crucial.