Alberta

Province Code
AB
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-073
Type
Address
Chemin Mike Ralph
Location
Garrison Green
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0029844, -114.1246247
Inscription

[street sign/panneau de rue]

MIKE RALPH WAY

[plaque]
SERGEANT CORNELIUS MICHAEL RALPH
CD, RCE

In the summer of 1992, Sergeant "Mike" Ralph was assigned to the United Nations Protection Force
(UNPROFOR), whose mandate was to create conditions of peace and security in parts of war-torn
Yugoslavia. A career soldier, Ralph was trained as a combat engineer and served as the
non-commissioned officer of a Canadian Engineer landmine clearance team. On August 17, 1992, Ralph
returned to double-check a minefield that had been cleared the previous day. He was killed by an
exploding booby trap that his colleagues had missed inadvertently.

UNPROFOR was initially established in Croatia with the primary mandate to create conditions of peace
and security required for the negotiation of the settlement of Yugoslav crisis. As fighting intensified
the mission's mandate was extended to Bosnia, Herzegovina, and Macedonia. Ralph's death was one of
167 United Nations fatalities during UNPROFOR's three-year mission between 1992 and 1995.

SERGENT CORNELIUS MICHAEL RALPH
CD, CRGC

À l'été 1992, le sergent "Mike" Ralph a été affecté à la Force de protection des Nations Unies(FORPRONU)
chargée de créer les conditions nécessaires pour pacifier et sécuriser certains secteurs de la Yougoslavie.
Soldat de carrière, le Sergent Ralph était formé au génie d'assaut et a servi à titre de sous officier auprès
d'une équipe de sapeurs canadiens chargés du déminage. Le 17 août 1992, le Sergent Ralph a décidé de
vérifier un champ de mines qui avait été déminé la veille et été tué par un piège explosif que ses
collègues n'avaient pas repéré.

Établie en Croatie pour insaurer la paix et la sécurité nécessaires aux négociations d'une solution à la
crise yougoslave, la mission de la FORPRONU a été élargie, au fur et là mesure des hostilités, pour
englober la Bosnie, l'Herzégovine et la Macédoine. Le Sergent Ralph est un des 167 membres de la Force
des Nations Unies qui ont trouvé la mort durant la mission de la FORPRONU, de 1992 et à 1995.

Canada's Peacekeeping Heroes
Les héros candiens du maintien de la paix

Canada Lands Company Limited
Société immobilière du Canada limitée

Image
Légende
street sign
1 sur 2 images
Image
Légende
plaque
1 sur 2 images
Province
!4v1630511752825!6m8!1m7!1sGAO2-l_CM_oZs8Q7L7_9tQ!2m2!1d51.00298435014154!2d-114.124624668133!3f305.8115226568318!4f3.1645783958764895!5f1.9587109090973311
Body Content

Chemin Mike Ralph a été dédié en 2004.

Les rues de Garrison Green avaient été nommées au départ pour commémorer les endroits où les troupes canadiennes avaient participé à des missions de maintien de la paix et devaient alors être rebaptisées pour souligner le fait que le parc Lincoln avait servi de terrain d'aviation au cours de la Seconde Guerre mondiale. L'Association canadienne des vétérans des forces de paix des Nations Unies (ACVFPNU) s'est opposée, par l'entremise de son président national de l'époque, le Colonel Don Ethell, aux changements de noms proposés. Après discussion avec la société chargée du réaménagement, il a finalement été convenu que les rues de Garrison Green seraient nommées en l'honneur de Casques bleus canadiens. La succursale de Calgary de lACVFPNU a alors proposé 16 noms, dont 13 ont été retenus.

City
Calgary
Country
Type Description
Street; plaque
Memorial CF Legacy ID
10578
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-072
Type
Address
601, 5e Rue Sud-Ouest
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.047401529744, -114.07412137543
Inscription

1914-1919

Their deeds our glory

Erected by the Law Socierty of Alberta in memory of the Barristers and Students who fell in the Great War

Barristers

Students

Their names liveth forevermore

Image
Crédit photo
Legal Archives Society of Alberta
Légende
Alberta Law Society Great War Plaque
Province
Body Content

The Law Socierty of Alberta erected a memorial plaque in memory of the Barristers and Students who fell in the Great War.

Imperial War Graves Commission member Rudyard Kipling recommended the inscription "Their names liveth for evermore" which has widely be inscribed on war memorials since the First World War. The phrase "Their names liveth for evermore" from the King James Version of the Bible, forms the second half of a line in Ecclesiasticus or Sirach, chapter 44, verse 14.

The Legal Archives Society of Alberta’s project titled “We Have Not Forgotten” involved a Bar Call ceremony on November 9, 2018 in the Ceremonial Court at the Calgary Court Center. Families of some of the fallen soldiers were in attendance and stood in for their respective Bar Calls. In memory and recognition of the sacrifice of Alberta students-at-law who enlisted in the Canadian Expeditionary Force, and who served therewith in the Great War of 1914-1918, and who lost their lives in service of our country in said War, the Law Society of Alberta waives all enrolment requirements and acknowledges they are entitled to be posthumously admitted to the Law Society of Alberta in 2018. Patrick Shea, QC, a partner at Gowling WLG in Toronto, has been working for several years to gather information about articling students across Canada who died in World War I. 

Lieutenant Thoburn Stephens Allan, MC ­Private Herbert Joseph Ball Private Francis Benedict Barnes Private Percy Douglas Sinclair Broad
Private Bernal Benjamin Brown Major John Francis Costigan Private Henry Humphreys Dinning Lieutenant Albert Graham Eakins
Lieutenant John Norris Eaton Lance Corporal Nelson Rankin English Captain John Ogilvie Fairlie Lieutenant Thomas Harold Fennell
Second Lieutenant Samuel Cranswick Ferguson Trooper Maxwell Donald Fraser Corporal Desmond St. Clair George Private Joseph Albert Gordon
Lieutenant Pierre-Eugene Guay, MC Private George Mason Lavell Private William Alfred Lipsett Lieutenant William Roberts Lister, MC
Corporal John William Gow Logan Driver John MacPherson Sergeant John Dalton MacWilliams Lieutenant Warine Frederick Martindale
Lieutenant William Carey McKee Lance Corporal Thomas Gordon McLean Second Lieutenant Douglas Rutherford Morison Lance Corporal Frank Procter Oldroyd
Lieutenant Frederick Arnott Perraton Captain Ernest Frederick John Vernon Pinkham Second Lieutenant Llewellyn Isaac Hilton Roberts Corporal Alexander Everett Ross
Private Harold Alexander Skene Second Lieutenant Roy Clarke Steckley Lance Corporal Edwin Donald Forgie Wilson Major Joshua Stanley Wright
Major James Christian Lawrence Young
City
Calgary
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
10256
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-071
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.04112, -114.06909
Inscription

The Horseman of the Plains, South African War monument, by Louis Philippe Hebert, erected by The City of Calgary in 1914

Image
Crédit photo
calgary.ca
Légende
Central Memorial Park showing the Equestrian statue
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Glenbow archives NA3965-75
Légende
South African War Memorial Glenbow archives NA3965 75
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Glenbow archives NA 1604-111
Légende
Central Memorial Park Calgary 1914 1919 Glenbow archives NA 1604 111
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Glenbow archives NA 1604-93
Légende
Unveiling the South African War Monument Central Park Calgary 20 June 1914 Glenbow archives NA 2354 9
1 sur 4 images
Province
!4v1614782776006!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE5yVUJmMkdQUVd2TWRLTmhtNXdLQklnT1dtajZfV085YnpoVDNh!2m2!1d51.04108840918973!2d-114.0700969908119!3f334.1542413993948!4f13.701951665702893!5f1.3944214919651336"
Body Content

A magnificent bronze equestrian statue, the South African War Monument was unveiled in Central [Memorial] Park in Calgary on 20 June 1914. The Horseman of the Plains, commemorating the South African War, located in the centre of the Central Memorial park’s oval. The Horseman of the Plains is the earliest commissioned work, since it was erected by The City of Calgary in 1914. The equestrian statue was erected as a tribute to all Albertans who fought in the Second Boer War. The French-Canadian sculptor Louis Philippe Hébert suggested that the memorial be placed in Calgary’s Central Park.

The dedication speech delivered by the Right Honourable R. B. Bennett, an influential local politician and a well-respected Member of Parliament, expressed the organizers’ hope that the memorial statue would inspire future acts of British patriotism and civic engagement:

“Here in this beautiful park, the centre of the activities of this proud city, the product of our twentieth century civilization, in which materialism plays so large a part, this monument will stand ever as a visible reminder of other than material things: of heroic self-sacrifice; indomitable courage; loft patriotism; devotion to duty and of service to the cause of liberty... It will serve as an incentive to the youth of our city to emulate the efforts of those who are no more. It will stimulate their ambition; it will fill their minds with high and lofty conceptions of patriotism, and with a desire to live lives of usefulness and service.”

Remembrance Day ceremonies are held here annually on November 11.

After the Calgary Canadian Club and the South African War veterans were denied city funds, they asked the public to help raise the $25,000 necessary to construct the statue. The Imperial Order of the Daughters of the Empire was among the first to respond and enlisted Boy Scouts and Cadets to help them raise the sum by through fundraisers and donations. The Daughters of the Empire was a women’s patriotic association that focused on educating young Canadians about the South African War and the heroic sacrifices of Canadian veterans while instilling British patriotic values.

City
Calgary
Country
Type Description
Sculpture
Memorial CF Legacy ID
10237
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-070
Type
Location
Centre d’affaires commerciales
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

IN MEMORY OF
D. MACPHERSON
A.E.H.H. MACKAY
OFFICERS OF THIS BRANCH
WHO GAVE THEIR LIVES IN
THE GREAT WAR
1914∼1919

Image
Crédit photo
Scotiabank Archives
Légende
Bank of Nova Scotia Main Branch, Calgary, Alberta, Great War Plaque
Province
Body Content

En mémoire des employés qui ont donné leur vie pendant la Grande Guerre, la Banque de Nouvelle-Écosse a commandé, entre juillet 1920 et février 1921, une soixantaine de plaques de bronze qui ont été installées sur le mur de la succursale où travaillait chaque employé au moment où il s’est enrôlé dans les forces armées. Ces plaques indiquaient les noms des membres du personnel morts au champ d’honneur, ainsi que ceux qui ont succombé à leurs blessures après leur retour de la guerre.

This plaque honours Duncan MacPherson and Andrew Edward Hector Hugh MacKay former officers of the Bank of Nova Scotia Main Branch in Calgary, Alberta, who were killed in service during the Great War.

City
Calgary
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
10158
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-069
Type
Address
Memorial Drive at Centre Street
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0566022, -114.065042
Image
Crédit photo
CBC
Légende
front
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Rachel Maclean/CBC
Légende
crosses
1 sur 2 images
Province
!4v1617113446747!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE1MRzVBbGtIWF81WkNTUnBDTEdtX1NUNTRYLVd3WVFaZk9zRnZS!2m2!1d51.0566022!2d-114.065042!3f216.255480733672!4f-9.610078637343776!5f0.7820865974627469"
Body Content

Le Cénotaphe du Champ des croix, érigé le 26 septembre 2015, est un moyen de consacrer l’espace en permanence au projet annuel du Champ des croix. Le projet a été mené par le Field of Crosses Memorial Project et par la McCann Family Foundation. 

Chaque année depuis 2009, des milliers de croix blanches sont plantées dans l’espace vert situé au nord de la promenade Memorial à la hauteur du pont de la rue Centre, en l’honneur des soldats du sud de l’Alberta tombés au champ d’honneur. Les croix sont plantées le 1er novembre, et on les enlève le lendemain du jour du Souvenir. Au lever du soleil, tous les matins, une cérémonie de lever du drapeau a lieu en présence d’un clairon et d’un cornemuseur.

Le projet a pour but d’honorer celles et ceux qui ont sacrifié leur vie au nom de la paix. Les multiples croix rendent hommage aux hommes et aux femmes tués pendant les deux guerres mondiales, la guerre des Boers, la guerre de Corée, le conflit en Afghanistan et les missions de maintien de la paix au Vietnam, au Moyen?Orient et à Chypre. 

 
Cassandra Vanderkruk volunteered to decorate the field of crosses on Memorial Drive in 2011. (Rachel Maclean/CBC )

 

He said the aim isn't to glorify war but to honour those who sacrificed their lives to win peace.

City
Calgary
Country
Type Description
Slab
Memorial CF Legacy ID
10125
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-067
Type
Address
506, rue 4th SO, Calgary, AB
Location
Église unie Knox
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.047983298963, -114.07098391529
Inscription

[bottom/bas]

TO THE GLORY OF GOD AND IN LOVING MEMORY OF THE HEROES OF KNOX CHURCH WHO FELL IN THE GREAT WAR

Image
1 sur 5 images
Image
1 sur 5 images
Image
1 sur 5 images
Image
1 sur 5 images
Image
1 sur 5 images
Province
Body Content

Ce vitrail représente l’humanité souffrante qui se soulève et qui, depuis son combat avec la vie, lève les yeux vers le Christ de qui toutes les grâces proviennent. La figure centrale est le Christ ressuscité et qui porte dans une main la bannière du triomphe sur la mort, l’autre main étant levée en signe de bénédiction. Son vêtement intérieur est blanc, écru et or, ce qui signifie la pureté : la cape marie les couleurs rose, cramoisie et lavande, qui symbolisent la passion du Christ et la mort. Sur le parchemin émeraude qui flotte au-dessus du Christ, on peut lire : « I am the Resurrection » (Je suis la résurrection). Derrière sa tête on peut voir une auréole ornée de manière élaborée, dans laquelle se trouve une représentation de la croix. Une forme ovale de nuages traditionnelle l’entoure et des rayons stylisés et prolongés sont de couleur blanche et écrue ainsi que de couleur jaune clair et or, qui se terminent par des couleurs vert foncé et bleu.

Les autres figures sont disposées en niveaux correspondants. Le niveau supérieur, qui se trouve au même niveau que la figure du Christ, présente des anges et des chérubins de divers types et styles, qui adoptent une attitude de dévotion et qui chantent les louanges de Dieu.

Sous les anges se trouvent des chevaliers en armure de lumière, qui représentent les esprits glorifiés et qui illustrent les vertus suivantes (de gauche à droite) : fidélité, port de l’Union Jack avec une couronne de laurier, noblesse, honneur, humilité, dévotion (il s’agit de la figure centrale), patience, sincérité, amour fraternel et charité avec la bannière de la Croix-Rouge.

Sous les cavaliers on peut voir les horreurs de la guerre. De gauche à droite, les figures représentent : un soldat canadien blessé qui observe la vision céleste; un Canadien mourant dans les bras d’une de nos héroïques infirmières, dont l’expression indique la résignation et la foi; un soldat mourant, au-dessus duquel se trouve le Christ qui l’accueille; la face de la prochaine figure représente le réveil d’une âme qui s’est égarée du droit chemin, mais qui voit à nouveau la lumière; la figure à l’extrémité droite représente une âme honteuse et pénitente.

À mi-chemin et à l’arrière-plan, on peut voir des soldats blessés, mourants et morts des deux armées ennemies. Sur le panneau central figure un lieu saint en bordure, qui a été épargné par les ravages de la guerre; sur le panneau à la gauche il y a une arme fumante et, à la droite, on voit une église de village en feu.

Dans l’ornement qui se trouve au-dessus des panneaux principaux on peut voir deux anges, sous lesquels on aperçoit des parchemins portant les inscriptions suivantes : « The armies in Heaven followed Him » (Les armées du ciel ont suivi le Christ) et « He hath prepared for them a city » (Il a préparé une ville pour eux).

Chacun des panneaux est posé sur un socle orné. Ces socles représentent (de gauche à droite) : le castor et la feuille d’érable, symboles du Canada; la rose anglaise; la rose et le chardon, au-dessus desquels figure la couronne britannique; le trèfle et le chardon; le beau bouclier de l’Alberta.

Cette collection de vitraux a été conçue et produite par A. J. Larscheid et ses assistants, dans les studios de la Pittsburg Glass Company de Minneapolis au Minnesota, peu après la Première Guerre mondiale. Ces vitraux sont dédiés aux 50 hommes de l’église presbytérienne Knox (aujourd’hui l’église unie Knox) qui sont tombés au combat durant la Grande Guerre.

City
Calgary
Country
Type Description
Windows; stained glass
Memorial CF Legacy ID
9121
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-066
Type
Address
1221, 2nd Street SO, Calgary, AB
Location
Parc commémoratif central
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0411442486, -114.06909483148
Image
1 sur 3 images
Image
1 sur 3 images
Image
1 sur 3 images
Province
!4v1614781461471!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE9saUZZb0ZPZ19EaTZ4azVWLU5OUlJjRmdnRWJhaXJkWlhXXzgy!2m2!1d51.041549!2d-114.0682553!3f83.01625677140305!4f5.530873876203827!5f3.325193203789971"
Body Content

La bibliothèque du parc commémoratif, d’inspiration classique, est un bâtiment de deux étages et demi en grès du début du XXe siècle qui se trouve sur un terrain de 1,93 hectare dans le parc commémoratif central au centre-ville de Calgary. Sur la façade est, un porche placé au haut d’un escalier en granit est orné de colonnes ioniques et surplombé d’un fronton habilement sculpté, constituent une entrée imposante à la bibliothèque. Le parc dans lequel se trouve la bibliothèque contient plusieurs objets, notamment :

  • Une statue équestre qui a été placée en 1914, le Cavalier des plaines, qui souligne la guerre d’Afrique du Sud et qui est situé au centre de la forme ovale du parc.
  • Le monument commémoratif de la Première Guerre mondiale, qui remonte à 1924 et qui se trouve à l’extrémité est du parc, devant la bibliothèque.
  • Le cénotaphe et les bancs situés à proximité de celui-ci, qui ont été mis en place en 1928 et qui se trouvent à l’extrémité ouest du parc.
  • Le levé géodésique fédéral, qui a été installé en 1928 et qui se trouve à l’extrémité est du parc.
  • Une fontaine d’eau qui rend hommage au 50e Bataillon, Corps expéditionnaire canadien, qui a été placée en 1930.
  • Le monument commémoratif Flamme perpétuelle, qui se trouve à l’est du cénotaphe et qui a été mis en place en 1967.
  • Le médaillon commémoratif de la Légion royale canadienne, qui se trouve à l’ouest du cénotaphe et qui a été installé en 1994.
  • Le monument commémoratif de la Seconde Guerre mondiale, l’Étoile de Birmanie, qui se trouve près du cénotaphe et qui a été ajouté en 1996.
  • Le monument commémoratif dédié aux forces armées de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande, qui se trouve près du cénotaphe et qui a été installé en 2004.
City
Calgary
Country
Type Description
Park and library
Memorial CF Legacy ID
9113
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-065
Type
Address
1213, rue 4e Sud Ouest
Location
Parc Memorial
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.04119, -114.07151
Inscription

DEDICATED TO THE MEMORY
OF AIRMEN FROM
AUSTRALIA AND NEW ZEALAND
Between 1939 - 1945 large numbers of
Australian and New Zealand airmen were
trained in Canada under the British
Commonwealth Air Training Plan. Of those
who trained, 146 Australians and 81 New
Zealanders gave their lives and are buried in
Canada.


(list of names)

Image
Légende
Australia and New Zealand Airmen Memorial
1 sur 2 images
Image
Légende
inscription
1 sur 2 images
Province
!4v1614781256121!6m8!1m7!1sxwcPwbipI18j-0cV5ko08w!2m2!1d51.04122832750336!2d-114.0716111185054!3f113.20680414567339!4f-1.3987036299330668!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce monument commémoratif est dédié aux aviateurs de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande qui se sont entraînés et qui ont perdu la vie au Canada au cours de la Seconde Guerre mondiale.

City
Calgary
Country
Type Description
Slab
Photo Credit
Kevin Evans
Memorial CF Legacy ID
7361
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-064
Type
Location
Cimetière Union
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0264193, -114.0559388
Inscription

[front/devant]

THEIR NAME
LIVETH
FOR
EVERMORE

Image
Légende
Cross, photo: Marg Liessens
1 sur 2 images
Image
Légende
Surroundings, photo: Kevin Evans
1 sur 2 images
Province
!4v1614781042377!6m8!1m7!1s7oXc_qLOz_wcl3kfjdyHYg!2m2!1d51.02641930342125!2d-114.0559387940069!3f311.3700621073691!4f6.236336759573462!5f3.325193203789971"
Body Content

Cette croix sur laquelle est fixée une épée se dresse au centre de la section du cimetière Union réservée aux anciens combattants.

City
Calgary
Country
Type Description
Cross
Memorial CF Legacy ID
7330
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-063
Type
Address
3020 Spiller Rd SE, Calgary, AB T2G 4H3
Location
Cimetière Burnsland
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0264193, -114.0559388
Inscription

[front/devant]

THEIR NAME
LIVETH
FOR
EVERMORE

Image
Crédit photo
Kevin Evans
Légende
front
1 sur 2 images
Image
Légende
detail
1 sur 2 images
Province
!4v1614780791594!6m8!1m7!1s7oXc_qLOz_wcl3kfjdyHYg!2m2!1d51.02641930342125!2d-114.0559387940069!3f309.89019806266043!4f7.696295386811926!5f3.325193203789971"
Body Content

Cette croix sur laquelle est fixée une épée se dresse au centre de la section du cimetière Burnsland réservée aux anciens combattants.

City
Calgary
Country
Type Description
Cross
Memorial CF Legacy ID
7324