Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35014-006
Type
Address
500, chemin Consumers
Location
Enbridge Gas - hall principal
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.7721658, -79.3227885
Inscription

To honour the sacrifices of
our heroes and their families.


En hommage aux sacrifices
de nos héros et de leurs familles.
 

TRUE PATRIOT LOVE
HIGHWAY OF HEROES ONTARIO
ENBRIDGE

Image
Crédit photo
Andrew Jones
Légende
plaque
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Andrew Jones
Légende
surroundings
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1623421044165!6m8!1m7!1sxVySyt8pLAa9S_-UoAEAuQ!2m2!1d43.77216172095825!2d-79.32277771968167!3f353.1281465763325!4f10.854178460953236!5f0.7820865974627469"
Body Content

On August 18, 2011, the True Patriot Love Foundation in partnership with the Government of Ontario unveiled a bronze plaque to commemorate the sacrifices made by Canadian soldiers and their families, which will be placed at 26 bridges along the Highway of Heroes from Trenton to Toronto. The event was hosted by Enbridge Gas Distribution, one of the first major supporters of the program.

The plaque program honours those who have lost their lives serving our country and the families who have served by their side. This is done by picturing the ordinary Canadians who gathered on those bridges to welcome home those that fell and were being repatriated to their homes and families. The money raised through plaque sponsorship will support military families through programs that help send children to summer camp, provide psychological counseling, retrofit homes and cars for soldiers returning with injuries or amputations, and rehabilitate wounded soldiers through sport.

City
Toronto
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
10223
City/Municipality
North York
Memorial Number
35014-005
Address
4600, rue Bathurst
Location
Campus Sherman de la United Jewish Appeal Federation, dans la région du Grand Toronto
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.764121, -79.441801
Image
Crédit photo
Ellin Bessner
Province
Body Content

Le 11 novembre 2013, l’Association des anciens combattants juifs du Canada, filiale de Toronto, a érigé le monument. Le coût du monument a été couvert par les dons de plus de 500 personnes, dont de nombreux vétérans, ainsi que par des contributions d’entreprises. L’Association a reçu plus de 28 000 $ dans le cadre du Programme d’aide à l’édification de monuments commémoratifs dans les collectivités. Ce monument rend hommage aux Juifs et aux Juives qui ont péri et qui ont servi dans les Forces canadiennes pendant la Première et la Seconde Guerres mondiales, pendant la Guerre de Corée, et lors de toutes les missions de maintien de la paix et du conflit en Afghanistan. Les noms de 570 Juifs qui ont servi dans les Forces canadiennes et qui sont morts au combat sont gravés d’un côté du monument et, de l’autre côté se trouve une liste partielle de ceux qui ont combattu, mais qui sont revenus au pays.

City
North York
Country
Type Description
Monument; granite (black)
Memorial CF Legacy ID
8880
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35014-004
Type
Address
2075, avenue Bayview
Location
Centre Sunnybrook des sciences de la santé
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.7219498, -79.3765293
Inscription

DILEAS GU BRATH
48
HIGHLANDERS

TO THE GLORY OF GOD AND IN COMMEMORATION
OF THE VISIT OF HER MAJESTY QUEEN ELIZABETH II

SEPTEMBER 29, 1984

Image
Crédit photo
Sgt Anthony R. Percival
Légende
stained glass window
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Sgt Anthony R. Percival
Légende
detail of lower part
1 sur 2 images
Province
!4v1647363791163!6m8!1m7!1s4d1JJFqmneDhP47LfuOauw!2m2!1d43.72194977442521!2d-79.37652931876494!3f166.64830383174365!4f-1.316746311520376!5f0.7820865974627469
Body Content

Ce vitrail a été offert par le 48th Highlanders of Canada. Il représente un soldat des Highlands en tenue d’apparat, à l’occasion d’une visite de Sa Majesté la reine Elizabeth en 1984, alors qu’elle était colonelle en chef du 48th Highlanders of Canada.

Il n’y a que deux vitraux régimentaires dans la chapelle – celui des artilleurs tombés au combat et celui-ci.

City
Toronto
Country
Type Description
Stained glass window
Memorial CF Legacy ID
5715
City/Municipality
North York
Memorial Number
35014-003
Type
Address
5110, rue Yonge
Location
North York Civic Centre
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.767400430951, -79.414089557835
Inscription

[left panel/panneau de gauche]
CANADIAN ARMY WORLD WAR I

PRIVATE ARTHUR F. BAGG
PRIVATE WILLIAM CRAWLEY
PRIVATE CECIL E. [The wording is not clear in the photo./Le texte n’est pas clair sur la photo.]
SAPPER MORDEN J. FULTON
PRIVATE HARRY W. [?]
PRIVATE HARRY JEFFREY
PRIVATE [?] JONES
PRIVATE FRANK [?] PERRY
PRIVATE WILLIAM STEVENS
PRIVATE JOHN B. STEWART
CORPORAL HENRY W. WARRINGTON

CANADIAN ARMY WORLD WAR II

[?] ALEXANDER L. ANDERSON M.M.
PRIVATE THOMAS [?]
CORPORAL CLAUDE F. BELLSMITH
LANCE CORPORAL EDGAR C. BONNELL
LIEUTENANT ANGUS G.B. BROWN
PRIVATE NEWMAN [?] CALLADINE
PRIVATE GEORGE F. DAINTY
PRIVATE HAROLD W.J. DAVIS
SERGEANT PETER M. FLEMING
LANCE CORPORAL THOMAS GILCHRIST
LIEUTENANT JOHN G. JARVIN
PRIVATE ALBERT L. JONES
RIFLEMAN GORDON [?] KELLAWAY
PRIVATE JAMES [?] LAMB
PRIVATE WILLIAM J. [?]
MAJOR [?] F. LYON
PRIVATE JACK MARMER
LANCE CORPORAL JOHN MARSHALL
PRIVATE ARTHUR J,M, MC CRIMMON
CORPORAL STEWART L. [?]
LANCE WARRANT DAVID MURRAY
PRIVATE ORVILLE PARKER
LIEUTENANT HENRY B. PERRY
LANCE [?] PERRY
LANCE CORPORAL HAROLD ROY
CORPORAL [?] REED
PRIVATE [?] ROBERTS
PRIVATE STANLEY J. ROBERTS
PRIVATE ALBERT [?]

RIFLEMAN [?] ROTHWELL
[?] WILLIAM B. [?]
CORPORAL MATTHEW SIMPSON
PRIVATE [?] SMYTH
PRIVATE JOHN B. STAPLEY
PRIVATE JOHN R. STEVENSON
LANCE WARRANT [?] SULLIVAN
PRIVATE [?]
PRIVATE JOHN A. WAIN
PRIVATE [?] A. WALKER
PRIVATE ALEXANDER WHITLEY
PRIVATE RUSSELL T. WICK
LIEUTENANT BRUCE WILSON
SIGNALMAN [?] WILSON

[middle panel/panneau du centre]
THIS NORTH YORK MEMORIAL COMMUNITY HALL
STANDS CLOSE TO THE SITE OF THE ORIGINAL
MEMORIAL HALL BUILT IN 1949. THE OLD HALL STOOD
AT THE APPROXIMATE CENTRE OF OUR PRESENT
CIVIC SQUARE AND WAS DEMOLISHED IN 1985.

THIS HALL IS DEDICATED TO THE GLORIOUS MEMORY
OF THESE MEN AND WOMEN OF NORTH YORK WHO
ENLISTED IN THE ARMED FORCES AND GAVE THEIR
LIVES IN THE GREAT WARS OF 1914-1918 AND 1939-1945.

[right panel/panneau de droite ]
WOMEN’S ROYAL CANADIAN
NAVAL SERVICE WORLD WAR II

WREN WRITER DOROTHY E. BRITTON

ROYAL CANADIAN NAVAL
VOLUNTEER RESERVE
WORLD WAR II

LEADING STOKER HUGH ARMSTRONG

ROYAL NAVY WORLD WAR II

ENGINE ROOM ARTIFACER JOSEPH E. LITTLE

ROYAL CANADIAN AIR FORCE
WORLD WAR II

FLIGHT LIEUTENANT REGINALD L. BARLOW
[?] WILLIAM J. BENTLEY
[?] OFFICER FIRST CLASS[?] J.L. BOLINGBROKE
[?] HOWARD BROOM
[?] ROBERT H. BROWN
[?] ERNEST A. CANNON
[?] AIRCRAFTSMAN HENRY V. CLARK
FLIGHT LIEUTENANT DOUGLAS J. DOLPHIN
SERGEANT HUGH E. DONSON
FLIGHT LIEUTENANT A. GORDON EDWARDS
FLIGHT SERGEANT JACK A. FARR
SERGEANT JOHN B. FLEMING
FLIGHT SERGEANT WILFRID G. FRANCIS
PILOT OFFICER BRUCE G. HENDERSON
SQUADRON LEADER DOUGLAS G.M. JOY
FLIGHT SERGEANT DONALD C. LINDSEY
PILOT OFFICER JAMES E, LOCKETT
PILOT OFFICER WILLIAM F. MC CARTHY
FLIGHT LIEUTENANT GEORGE E. MC GILL
FLYING OFFICER HUGH M. METCALFE
FLIGHT LIEUTENANT G. STEWART RICHARDS
SQUADRON LEADER D. JULIAN SALE,DSO WITH BAR, DFC
PILOT OFFICER RONALD F.W. SEDGWICK
FLIGHT SERGEANT LESLIE R. SINCLAIR
FLIGHT SERGEANT WILBERT L. SINCLAIR
SERGEANT GRAHAM P. SPEIRS
SERGEANT JOHN M. STEPHENS
SERGEANT JOHN I. VAUGHAN
FLYING OFFICER HAROLD F. WAKEMAN
SQUADRON LEADER BRAMWELL W. WATKINS
FLYING OFFICER GORDON H. WEEDEN

Image
Crédit photo
Terry MacDonald
Légende
entire mural
1 sur 3 images
Image
Légende
middle panel
1 sur 3 images
Image
Légende
right panel
1 sur 3 images
Province
!4v1623082019961!6m8!1m7!1sfdDag8GDCVdDi0zFg_5BAA!2m2!1d43.7676074659892!2d-79.41256469292007!3f265.00759282772066!4f0.5772775604055909!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux hommes et aux femmes de North York qui ont perdu la vie pendant les Première et Seconde Guerres mondiales.

City
North York
Country
Type Description
Mural with three panels
Memorial CF Legacy ID
5718
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35014-002
Type
Address
Rue Durie
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6541499, -79.4804901
Inscription

Durie St

Province
!4v1662568499585!6m8!1m7!1sWk6Cue2_rq2xMyhWOlGufg!2m2!1d43.65414986799508!2d-79.48049005485655!3f257.89377854651593!4f1.7678580941717286!5f2.2855245822751815
Body Content

Le 2 septembre 1920, la rue Durie a été nommée en l’honneur du lieutenant-colonel William Smith Durie (1813-1885), premier commandant du Queen’s Own Rifles of Canada. Il possédait dans cette région des propriétés qu’il a ensuite développées.

Le père de William, William H. Durie, était un chirurgien de l’armée qui a également servi au Canada. William a obtenu son diplôme du Royal Military College de Sandhurst, en Angleterre, en 1828 et a servi en Angleterre jusqu’à ce qu’il soit transféré au 83rd Foot le 11 août 1837, lorsque celui-ci a été ordonné au Canada. De 1838 à 1855, il a vécu à Thornhill, à Toronto et à Barrie, mais on sait peu de choses sur sa vie pendant cette période.

En 1855, William était capitaine de la Barrie Rifle Company, une des premières unités de la nouvelle milice volontaire du Canada. Il a été promu lieutenant-colonel le 11 décembre 1856, peu après que lui et 20 de ses hommes se sont précipités à Collingwood pour sauver un camarade des autorités. La même année, il commande le corps de Toronto, qui comprenait des compagnies à Barrie et à Whitby ainsi que six compagnies à Toronto. Le 2nd Battalion Volunteer Militia Rifles a été créé le 26 avril 1860, et William a obtenu le titre de 2nd Battalion, Queen’s Own Rifles of Toronto le 18 mars 1863. Il a fait construire un hangar d’exercice qui a été achevé en juin 1864 et a tenté de normaliser les uniformes et les armes, ce qui donne lieu à l’unité de milice probablement la mieux organisée au Canada.

Au cours de l’hiver 1864-1865, il a commandé un bataillon à Niagara-on-the-Lake et a été nommé adjudant général adjoint pour le Canada-Ouest le 15 novembre 1865. Il a abandonné le commandement du Queen’s Own Rifles le 14 septembre 1866.

Au cours de sa carrière dans la milice après la confédération, William a été nommé adjudant général adjoint pour le 2nd Military District, qui comprenait Toronto, Hamilton et le centre de l’Ontario. Il a commandé la milice pendant les troubles à Toronto à l’automne 1875, connus sous le nom d’émeutes du jubilé. Il a participé à une expédition d’une partie de son ancien régiment à Belleville au début du mois de janvier 1877 pour s’opposer aux mécaniciens de locomotive en grève de la compagnie ferroviaire Grand Trunk Railway. En 1880, il a pris sa retraite à l’âge de 67 ans.

City
Toronto
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
10963
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35014-001
Type
Address
2075, rue Bayview
Location
Hôpital Sunnybrook Memorial
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.72192, -79.3788834
Inscription

[Sunnybrook Military Hospital Memorial/Monument commémoratif de l’hôpital militaire Sunnybrook]
SUNNYBROOK

TO HONOUR THE DEAD AND TO CARE
FOR THE SICK AND THE INJURED
SUNNYBROOK HOSPITAL STANDS AS
A LIVING MEMORIAL TO THE MEN
AND WOMEN OF THE ARMED FORCES
OF CANADA.

"THE HEALING OF THE WORLD
IS IN ITS NAMELESS SAINTS"

[Sunnybrook Memorial Park Memorial/Monument commémoratif du parc commémoratif Sunnybrook]
SUNNYBROOK

THESE BEAUTIFUL GROUNDS
DONATED TO THE
CITY OF TORONTO
AS A MEMORIAL PARK
IN HONOUR OF THE LATE
JOSEPH KILGOUR
WERE
WITH THE GRACIOUS CONSENT
AND APPROVAL OF THE HEIRS
TO THE KILGOUR ESTATE, CONVEYED
TO THE DOMINION GOVERNMENT
IN HONOUR OF CANDA'S
CRISIS TO BE USED AS A
PLACE OF HEALING FOR THOSE
WHO SACRFICED AND SUFFERED
IN THE PRESERVATION OF
CANADA'S FREEDOM

MCMXLVII

IAN A. MacKENZIE
MINISTER OF VETERANS AFFAIRS

[hospital front entrance area plaque/plaque de l’entrée principale de l’hôpital.]

DEDICATED TO
THE GALLANT MEN AND WOMEN OF THE ARMED FORCES
OF THE DOMINION OF CANADA WHO HAVE SUFFERED IN
HER WARS FOR FREEDOM AND TO THE DOCTORS, NURSES
AND STAFF WHOSE SERVICES ARE DEVOTED TO THEIR
HEALING, COMFORT AND WELFARS, THIS HOSPITAL HAS
BEEN ERECTED BY A GRATEFUL PEOPLE AND WAS
FORMALLY OPENED BY
THE RIGHT HONOURABLE
WILLIAM LYON MACKENZIE KING, O.M., M.P.
PRIME MINISTER OF CANADA
JUNE 12, 1948.

MINISTER OF VETERANS AFFAIRS
THE HON. MILTON F. GREGG, V.C., M.P.

DEPUTY MINISTER
WALTER S. WOODS, C.M.G., LL.D.

ARCHITECTS
ALLWARD AND GOUINLOCK

GENERAL CONTRACTOR
REDFERN CONSTRUCTION CO., LTD.

[plaque at C Wing/plaque de l’aile C]

IN COMMEMORATION OF THE TRANSFER OF SUNNYBROOK
HOSPITAL TO THE UNIVERSITY OF TORONTO BY HER MAJESTY THE
QUEEN IN RIGHT OF CANADA WITH THE GRACIOUS CONSENT OF THE
HEIRS OF THE LATE ALICE MARGARET KILGOUR, THIS PLAQUE IS
ERECTED ON THIS

21ST DAY OF NOVMEBER 1966

♦ ACKNOWLEDGING THE DEDICATION OF THIS GREAT VETERANS HOSPITAL,
1944-1966, TO THOSE WHO HAVE SUFFERED IN THE DEFENCE OF
THEIR COUNTRY.

♦ SUNNYBROOK HOSPITAL THIS DAY UNDERTAKES TO UTILIZE THE
LANDS MADE AVAILABLE TO IT BY THE UNIVERSITY OF TORONTO
FOR HOSPITAL PURPOSES AND MEDICAL, RESEARCH, AND UNVIERSITY
PURPOSES, AND FOR THE CARE OF ALL WHO ENTER SUNNYBROOK
SEEKING MEDICAL HELP.

♦ THE BOARD OF TRUSTEES GRATEFULLY ACKNOWLEDGES THE ROLE OF
THE DEPARTMENT OF VETERANS AFFAIRS, THE GOVERNMENT OF THE
PROVINCE OF ONTARIO, THE UNIVERSITY OF TORONTO, THE KILGOUR
HEIRS, THE MUNICIPALITY OF METROPOLITAN TORONTO AND THE
CORPORATION OF THE CITY OF TORONTO.

♦ AND PLEDGES WITH HIGH PURPOSE AND RESOLVE TO GUIDE THE
AFFAIRS OF SUNNYBROOK FROM THIS DAY FORWARD.

[Active Treatment Building cornerstone/pierre angulaire de l’immeuble pour le traitement actif]
THIS STONE WAS LAID BY
CORPORAL F.G. TOPHAM, V.C.
1ST CANADIAN PARACHUTE BATTALION
IN THE PRESENCE OF
THE HONOURABLE IAN MACKENZIE
MINISTER OF VETERAN AFFAIRS
NOVEMBER 10, 1945

Image
Crédit photo
Sunnybrook Hospital
Légende
Plaque at C Wing
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Sunnybrook Hospital
Légende
Hospital front entrance area plaque.
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Sunnybrook Hospital
Légende
Sunnybrook Military Hospital Memorial
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Sunnybrook Hospital
Légende
Sunnybrook Memorial Park Memorial
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Sunnybrook Hospital
Légende
Sunnybrook Memorial Park Memorial inscription
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Sunnybrook Hospital
Légende
Sunnybrook Military Hospital Memorial inscirption
1 sur 6 images
Province
!4v1623933255658!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE1lclhoZWIzSXl5SGVxZ210ME9KSzc3clJYSVY0UkVvUWtfc3hX!2m2!1d43.72191999089842!2d-79.37888343844752!3f11.409747231855988!4f23.637840116096584!5f0.4000000000000002
Body Content

Joseph et Alice Kilgour possédaient de vastes terrains en bordure de Toronto. Lorsque Joseph est décédé au peu après ses 70 ans, Alice a fait don d’une parcelle de 71 hectares de la ferme Sunnybrook à la ville de Toronto, et le reste des terres – dont la limite ouest correspond à l’avenue Bayview – a été transféré en 1944 au gouvernement fédéral en vue de la construction d’un hôpital pour vétérans canadiens. Allward et Gouinlock ont conçu le nouvel hôpital. La cérémonie d’inauguration des travaux a eu lieu le 11 novembre 1943, et un an plus tard, l’honorable Ian MacKenzie posait la première pierre du bâtiment neuropsychiatrique.

La première pierre du Pavillon de la Croix-Rouge a été posée en juin 1945. Le Pavillon est maintenant situé en face du Centre des vétérans, à la mémoire de tous les bénévoles de la Croix-Rouge qui ont pris soin des vétérans au fil des ans. Le 11 novembre 1945, le caporal Fred Topham, VC, a posé la première pierre du bâtiment de traitement actif. Le Pavillon de la Croix-Rouge a ouvert ses portes le 30 janvier 1947, et des bénévoles y ont offert des services aux vétérans jusqu’en 2000.

Le 26 septembre 1946, les premiers vétérans blessés sont arrivés à l’hôpital militaire Sunnybrook en provenance de l’hôpital de la rue Christie. Le soldat Raymond Frank Scott du Royal Regiment de Toronto a été le premier patient. Scott, 25 ans, avait survécu à Dieppe et perdu son œil droit en Normandie. Il faisait partie d’un groupe de 87 patients à pied et de 14 patients sur civière qui ont été transférés. Ces premiers patients étaient situés dans l’aile Lancaster.

L’hôpital militaire Sunnybrook a été inauguré par le très honorable W.L. Mackenzie King, premier ministre du Canada, le 12 juin 1948. Le nouvel hôpital du gouvernement du Canada pour les vétérans canadiens. Les ailes de l’hôpital ont été baptisées Ypres, Ortona et Falaise en l’honneur de l’Armée royale canadienne; Atlantique en l’honneur de la Marine royale canadienne et Lancaster et Spitfire en l’honneur de l’Aviation royale canadienne.

Le 1er octobre 1966, le gouvernement du Canada a transféré l’administration de Sunnybrook à l’Université de Toronto, et l’hôpital a été officiellement rebaptisé Hôpital Sunnybrook. L’hôpital est devenu un hôpital d’enseignement qui répond aux besoins des vétérans et du grand public. Le 1er janvier 1990, l’hôpital est devenu le Centre Sunnybrook des sciences de la santé.

Les vétérans ont reçu la visite de nombreux dignitaires et célébrités, dont Son Altesse Royale la Princesse Elizabeth en 1951 qui est revenue huit ans plus tard sous le nom de Sa Majesté la Reine Elizabeth II pour une autre visite. Parmi les visiteurs célèbres, citons Dame Very Lynn, Bob Hope, Jimmy Durante, Roy Rogers et Red Skelton.

Les ailes du bâtiment ont changé de nom pour adopter une liste alphabétique (A, B, C, etc.), mais des plaques commémoratives dans chacune des ailes rappellent leurs anciens noms.

City
Toronto
Country
Type Description
Hospital, shaft, plaque
Memorial CF Legacy ID
5535
City/Municipality
Cambridge
Memorial Number
35011-034
Type
Address
Plusieurs
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

"Poppy Street" (Veteran)

Armstrong Avenue (Armstrong, George), Arthur Fach Drive (Fach Arthur Edward), Apple Drive, Bailey Drive (Bailey, Albert V.), Barnes Road, Baldwin Drive (Baldwin, Beverley A.), Bowie Drive (Bowie, Charles), Bushnell Drive (Bushnell, Archie Wm.), Callaway Drive, Chester Drive (Chester, Ernest Richard), Chipcase Court, Corbett Street (Corbett, Henry), Coulthard Boulevard (Coulthard, William B.), Dalton Drive (Dalton, Jean), Decaro Crescent (Decaro, Guy), Draper Court, Drinkwater Drive (Drinkwater, Andrew), Kerr Street, Hobson Street, Arthur Fach Drive (Fach Arthur Edward), Fitzgerals Drive, Fletcher Circle (Fletcher, Dickenson), Foot Crescent, Freure Drive (Freure, Charles J), Garth Massey Drive (Massey, Garth F.), Gatehouse Drive (Gatehouse, Ernest), Hardcastle Drive (Hardcastle, Clifford), Hawkins Drive (Hawkins, Alfred), Hinrichs Crescent (Hinrichs, Gordon), Lardner Street, Light Drive (Light, Bruce), Masterson Crescent, McCormick Drive (McCormick, Alex), McFarlane Drive (McFarlane, Leslie R.), McMeeken Drive (McMeeken, Robert W.), McNichol Drive (McNichol, Alexander C.), Morel Drive (Morel, Henri Louis), Mortimer Drive (Mortimer, James L), Mosser Drive (Mosser, Andrew J), Murray Road, Newlands Drive (Newland, Albert), Parker Drive (Parker, Archer), Renner Drive (Renner, Harry), Saltsman Drive (Saltsman, Samuel M "Max"), Schroder Drive (Schroeder, Harold J), Silverthorne Drive (Silverthorne, Charles "Chuck"), Sweeney Crescent, Wade Green, Wheeler Drive (Wheeler, A.E.), Yeaman Drive (Yeaman, James),

 

 

 

 

 

 

 

Image
Crédit photo
David Bebee / Cambridge Recorder
Légende
Murray Road
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Matthew McCarthy /Torrstar News
Légende
Shade & Kerr Street - Kerr Street was named after a veteran who won the Victoria Cross
1 sur 2 images
Province
Body Content

Au début des années 1980, la Ville de Cambridge, sur l’initiative du conseiller municipal et vétéran Bill Struck, établit une politique d’appellation des rues selon laquelle les promoteurs doivent choisir la moitié des noms des nouvelles rues à partir d’une liste de vétérans tenue par le centre d’archives et de documentation de Cambridge. À la suite de recherches réalisées en 2002 par l’historien local Gerry Love avec l’aide de Nancy Morrey, de nouveaux noms sont ajoutés à cette liste, qui en compte maintenant plus de 5 000. La ville compte pour sa part plus de 130 rues du Souvenir, c’est-à-dire des rues qui portent le nom de vétérans de la Première et de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée. Gerry Love avait entendu dire que Nancy Morrey avait écrit un poème de guerre et s’intéressait à l’histoire militaire. Au moment de leur rencontre, Gerry lui a annoncé qu’il effectuait des recherches sur l’histoire des vétérans qui ont donné leur nom à une rue.

 

 

City
Cambridge
Country
Type Description
Street, Street Name
Memorial CF Legacy ID
10036
City/Municipality
Preston
Memorial Number
35011-033
Type
Address
616, rue King Est
Location
Parc Central
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.396391, -80.3593831
Inscription

"Wall of Remembrance"

In Flanders Fields

  • In Flanders fields the poppies blow
    Between the crosses, row on row
    That mark our place; and in the sky
    The larks, still bravely singing fly
    Scarce heard amid the guns below.
  • We are the Dead. Short days ago
    We lived, felt dawn, saw sunset glow,
    Loved and were loved, and now we lie
    In Flanders fields.
  •  
  •  
  • Take up our quarrel with the foe:
    To you from failing hands we throw
    The torch; be yours to hold it high.
    If ye break faith with us who die
    We shall not sleep, though poppies grow
    In Flanders fields.
    John McCrae
Image
Légende
Wall of Remembrance
Province
!4v1624385536809!6m8!1m7!1sC7k-BrxXwp4LDtg_LuqXXw!2m2!1d43.39638304760788!2d-80.35945689725862!3f83.50904799700717!4f6.014702548806582!5f3.325193203789971"
Body Content

La fresque du Souvenir a été peinte par Dave Alpha à côté du cénotaphe de Preston. Elle a été commandée par la Légion royale canadienne no 126.

City
Preston
Country
Type Description
Mural
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
9743
City/Municipality
Cambridge
Memorial Number
35011-032
Type
Address
7, place Queen's
Location
Église presbytérienne centrale
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.3590165, -80.3168536
Inscription

THOSE
WHO SERVED

  • ?. J. AITKIN
  • F. ALDERMAN
  • C. ALLAN
  • D.J. ASHBURY
  • B.C. BAINES
  • G.H. BAINES
  • W.J. BAINES
  • G.H. BAINES
  • W.J. BAINES
  • A.L. BAINES
  • E.G. BARRIE
  • D. BARTLEMAN
  • J.T. BELL
  • R.C. BELL
  • A. BOULTON
  • P. BUCHANAN
  • G. COLVIN
  • T. CORBETT
  • R.D. COWAN
  • A. CRANSTON
  • D. CROAL
  • G. CRUICKSHANK
  • E. DANIELS
  • J. DAWSON
  • J.M. DEANS
  • T. DOLLAR
  • D. DONALDSON
  • W.L. DOUGLAS
  • H. DRURY
  • D. DRURY
  • E. DRYDEN
  • G.J.H. DYKEMAN
  • M.G. ELVIN
  • W.J. ELVIN
  • W. ESPLIN
  • P. FERGUSON
  • T. GETTY
  • W. GETTY
  • D. GIBSON
  • W. GILLINGS
  • J.G. GOLDIE
  • J.B. GOURLAY
  • L. GRANT
  • J. GRANT
  • S. GRANT
  • R.G. GRAY
  • S. GUTHRIE
  • K.C. HAMLTON
  • F. HARRUP
  • B. HASTINGS
  • A. HOGG
  • A. JARDINE
  • D. JARDINE
  • G. JONES
  • F.G. KIDGELL
  • A. KNIGHT
  • D. LEADBETTER
  • A.P. LINTON
  • W. MCALLAN
  • T. MCCANN
  • A. MCCANN
  • R. MCDONALD
  • R. MCHOUL
  • H.F. MACKENDRICK
  • H.C. MACKENDRICK
  • B. MACKENDRICK
  • N. MACKENDRICK
  • A. MARVELL
  • E. MATTHEWS
  • R.W. MEIKLEHAM
  • W. MINDHAM
  • L. MITCHELL
  • A. NAIRN
  • J. NEILL
  • P. NESBITT
  • O. ORR
  • T. PIKE
  • W.H. PORTEOUS
  • H. PORTEOUS
  • J.B. POTTS
  • G. RUTHERFORD
  • J. RUTHERFORD
  • J.E. SAUNDERS
  • H. SCHWARTZ
  • G. SCHWARTZ
  • R.G. STRUTHERS
  • E. STRUTHERS
  • C. TAYLOR
  • S. THOMAS
  • T. TODD
  • J. TODD
  • H. TURLAND
  • R. USSHER
  • W. WALKER
  • A. WATSON
  • R. WHITCOMB
  • F. WILLIAMS
  • A. WILLIAMS
  • A. WINDELL
  • J.A. WOODS

IN MEMORIAM
WORLD WAR II 1939 045
A.M. BALLANTYNE
J.A. FERGUSON
T.E. FORRESTER
A. HUNTER
G.I. MACKAY

IN MEMORIAM
S. BATTERS
R.P. BELL
W.C. BUCHANAN
T. CLARA

H. CORBETT
A. CRAWFORD
R. GOUDY
R.M.M. GRAY

This window was erected by the congregation
of Central Church in grateful recognition of
those of its members and adherents who
enlisted for service in the Great War 1914 - 1918
and in proud and loving memory of those
who in that service laid down their lives

IN MEMORIAM
T. NEILL
J.G. POTTS
S. SMTIH
J. STEWART
O.M. TURNBULL
R. WEIR
A. WILSON
J.R. WILSON

IN MEMORIAM
WORLD WAR II 1939-45
R.J. MCCORMICK
G.R. MILES
P. PETERS
J.P. ROSE

Image
Crédit photo
Alistair McIlwraith
Légende
World Wars Window
Province
!4v1623696879905!6m8!1m7!1siirqL_xZYMCKXCgUf4ZcTQ!2m2!1d43.35901362224655!2d-80.31684573638228!3f43.36515133282419!4f8.107813442694365!5f1.4019108838764391
Body Content

En 1920, les studios Robert McCausland de Toronto ont installé le vitrail commémoratif dans le coin ouest du sanctuaire de l’église pour commémorer les membres de la congrégation tués pendant la Première Guerre mondiale. En 1954, un panneau supplémentaire a été ajouté à la fenêtre pour commémorer les membres qui sont morts pendant la Seconde Guerre mondiale. 

Le 29 septembre 2019, la fenêtre a été inaugurée à nouveau après un voyage d’un an pour restaurer la fenêtre à son lustre d’autrefois. Les carreaux de verre ont été remontés et installés par Sunrise Stained Glass de London, en Ontario..

City
Cambridge
Country
Type Description
Stained glass window
Memorial CF Legacy ID
9713
City/Municipality
Cambridge
Memorial Number
35011-031
Type
Address
1 Place Valour
Location
Manège militaire Colonel J.A. McIntosh DSO, ED
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.3579505, -80.3137422
Inscription

[plaque]

Canada Company •  La Compagnie Canada

In recognition and memory of the efforts of approximately
40,000 Canadian Armed Forces personnel who served and
the 162 Canadians who died in the cause of bringing peace
and freedom to the people of Afghanistan.

2001     2014

En mémoire et en reconnaissance des efforts des quelque
40 000 membres des Forces armées canadiennes qui ont
servi en Afghanistan et des 162 Canadiens qui sont morts
pour la cause de la paix et de la liberté du peuple afghan.

[slab/dalle]

needs further research/recherche incomplète

Image
Crédit photo
Colonel (Ret'd) Brian Vincent Rainville
Légende
Cambridge LAV lll Monument
1 sur 5 images
Image
Légende
Cambridge LAV III Monument in front of the Col. J.A. McIntosh, DSO, ED Armour. Headquarters of the Royal Highland Fusiliers of Canada
1 sur 5 images
Image
Légende
Unveiling the commemorative plaque by HCol Brian Rainville, CD and HCol (Ret'd) Tom Jenkins, OC
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
plaque
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
slab
1 sur 5 images
War or Conflict Term
Province
!4v1623696532058!6m8!1m7!1seHOZIF-E-k9suZnOSjUlmQ!2m2!1d43.35795252752456!2d-80.31373894293485!3f88.58326992200374!4f-2.117194578537948!5f2.942338037639626"
Body Content

Le dimanche 18 septembre 2016, la ville de Cambridge, en partenariat avec le fonds régimentaire du Royal Highland Fusiliers of Canada, a inauguré un VBL III. Ce monument honore les hommes et les femmes de la ville de Cambridge et de la région de Waterloo qui à servir dans le cadre de la mission en Afghanistan. 

Les véhicules blindés légers (VBL) lll ont été fabriqués à l’origine par des Canadiens qui travaillaient pour l’entreprise General Dynamics Land Systems Canada à London, en Ontario, et ont permis aux troupes de mener à bien leurs missions en Afghanistan. Les monuments ont été créés à partir de coques déclassées de VBL III données par le gouvernement du Canada; ils ont été construits par l’entreprise Militex Coating Inc. et des étudiants du Collège Fanshawe de London, en Ontario.

Le 5 novembre 2014, le Programme du monument du véhicule blindé léger (VBL) lll de La Compagnie Canada a été lancé afin de reconnaître les 40 000 membres des Forces armées canadiennes qui ont servi en Afghanistan et de commémorer les 162 Canadiens qui ont perdu la vie. Le programme a pris fin après l’attribution de 33 monuments à des collectivités de l’ensemble du Canada.

Il s’agit du premier monument du genre en Ontario et le second au Canada. Le monument a été financé par la ville de Cambridge, des dons personnels et des commanditaires qui ont fourni les matériaux, la main-d’œuvre et des services en nature.

City
Cambridge
Country
Type Description
Vehicle - LAV III
Memorial CF Legacy ID
9444