Alberta

“LEST WE FORGET”

TO THE GLORY OF GOD
AND IN PROUD AND GRATEFUL
REMEMBRANCE
OF THOSE FROM ROCKY MTN. HOUSE
AND DISTRICT
WHO SERVED IN THE ARMED FORCES
OF OUR COUNTRY IN
WORLD WARS
1914-1918
1939-1945
AND THE KOREAN WAR.

THEY GAVE THEIR TODAY FOR OUR TOMORROW

[memorial on right/mémorial de droite]
DEDICATED
TO THE GLORY OF GOD
AND TO THOSE
WHO SERVED
THEIR COUNTRY

VALOUR

AT THE GOING DOWN
OF THE SUN,
AND IN THE MORNING,
WE WILL REMEMBER THEM

ERECTED BY THE
CANADIAN LEGION
R.L. ZENGEL V.C. BRANCH NO. 8
ROCKY MOUNTAIN HOUSE
1979

[memorial on left/mémorial de gauche]
DEDICATED TO THE
GLORY OF GOD
AND TO THOSE
WHO SERVED
THEIR COUNTRY

VALOUR

1991

AT THE GOING DOWN
OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM

[there a plaques containing names below the inscription, but the wording is not clear in the photo/des plaques contenant des noms se trouvent sous l’inscription, mais le texte n’est pas clair sur la photo]

DEDICATED
TO THE GLORY OF GOD
AND TO THOSE
WHO SERVED
THEIR COUNTRY

VALOUR

AT THE GOING DOWN
OF THE SUN
AND IN THE MORNING,
WE WILL REMEMBER THEM.

ERECTED BY
THE CANADIAN LEGION
R.L. ZENGLE V.C. BRANCH NO. 8
ROCKY MOUNTAIN HOUSE
1978

DEDICATED
TO THE GLORY OF GOD
AND THE FALLEN FROM
ROCKY MOUNTAIN HOUSE
&
NORDEGG DISTRICTS
1914-18 1939-45
1950-53
AT THE GOING DOWN
OF THE SUN
&
IN THE MORNING WE
WILL REMEMBER THEM

[top/en haut]
IN PROUD AND GRATEFUL REMEMBRANCE
OF ALL THOSE FROM RED DEER AND DISTRICT
WHO SERVED IN THE WAR
1939-1945

1914-1918

Adderly, P.H.B.
Addinell, J.H.
Alford, C.
Allen, F.
Anderson, J.
Atkins, G.L.
Bain, J.
Baker, J.
Barnes, W.J.
Bearchell, H.C.
Bell, A.F.
Bell, T.
Berroyer, B.
Black, N.
Black, W.
Bliss, F.E.
Bower, W.A.
Bodwell, J.F.
Broughton, C.R.
Buckingham, E.
Burrington, G.
Burrington, H.
Campbell, D.A.
Cowlthorpe, W.
Cox, J.D.
Dickens, A.H.
Dickens, J.
Doherty, J.
East, T.R.
England, F.H.

Fisher, I.M.
Ford, A.
Frodeen, P.F.
Gablin, E.
Gaetz, H.L.
George, D. St. C.
Gibbons, J.
Gowans, W.
Gulliver, A.E.
Hamilton, W.
Harris, W.F.H.
Hawley, E.
Hay, A.
Heran, G.
Hill, G.W.
Hockaday, P.
Holt, F.
Hopkins, S.H.
Huestis, H.W.
Jaspar, G.
Johnson, G.K.
Jones, R.F.
Kelly, E.H.
Knight, O.
Latam, C.H.
Lefebvre, A.
Litchfield, O.
Little, W.J.

Lowe, J.R.
Maben, W.
MacDonald, J.R.
MacLennan, W.
Mainwaring, L.
Masson, J.
Meeres, E.
Miller, K.
Moore, W.A.M.
Muldrew, W.H.
McAllister, E.A.
McFarland, J.M.
McIntosh, R.S.
McPherson, J.D.
McRae, J.D.
McRae, J.G.
McWhirter, D.B.
Nethercote, H.K.
Oldford, L.
Pamely, F.
Patrick, L.
Patterson, L.
Powell, E.J.
Priest, R.
Proctor, G.L.
Quantz, D.
Reid, W.

Richards, W.
Ritchie, H.S.
Rodgers, W.
Saker, C.A.
Sansbury, H.P.
Sandeman, D.R.
Sharon, H.F.
Sharp, W.A.
Shaw, R.T.G.
Silverberg, C.G.
Sim, A.M.
Skinner, E.
Smith, E.D.
Smith, G.
Snider, J.P.
Songhurst, S.
Stringer, J.H.
Teasdale, R.W.W.
Thatcher, W.
Thomson, A.
Tyner, C.
Underwood, J.
Usherwood, A.E.
Venables, C.
Venables, N.
Warren, D.S.
Whittemore, T.J.
Wightwick, H.M.
Wilson, W.G.
Wright R.

1939-1945

Beaton, W.
Bohn, J.D.
Brothers, W.M.
Brown, J.D.
Carroll, B.
Carscadden, C.H.
Connell, W.
Cooper, E.
Currie, R.E.
Dunham, W.M.G.
Ellenwood, R.W.
Farrow, W.B.
Forrester, R.R.
Gaetz, M.E.

Galavan, C.
Gordon J.A.G.
Groom, A.P.
Hadley, C.
Hall, A.L.
Hamilton, G.R.
Hopfe, K.V.
Jenner, J.I.
Johnson, R.O.
Kellington, E.J.
Kirkpatrick, J.G.
Kirkwood, D.

Langton, G.R.O.
LaRocque, G.
Long, H.B.
MacArthur, D.A.
Mayberry, R.M.
McCullough, D.L.C.
McDougal, H.G.
McFadden, H.D.
McGregor, D.P.
McWithey, W.
Mohring, J.
Murray, W.L.

Nelson, V.E.
Nicholls, S.W.
Oldford, L.
Opie, A.E.
Perlick, W.C.
Roland, R.M.
Scott, W.G.
Sinclair, V.
Stephenson, E.B.
Stringer, L.G.
Trussler, D.M.
Van Slyke, A.R.
Whillans, G.D.
White, E.K.
Whyte, J.




[bottom/en bas]
THEY WEAR A WALL UNTO US BOTH BY NIGHT AND DAY

[white marble cross/cruciforme en marbre blanc]

HONOR ROLL

B. CARROLL
W. O'NEILL
C. MARTIN
A. OPIE
W. BROTHERS
C. CALAVAN
C. FRIZZELL

[plaque]

MEMBERS OF SACRED HEART PARISH
WHO LOST THEIR LIVES
WHILE ON ACTIVE SERVICE
DURING THE FIRST WORLD WAR
1914 TO 1918

WILLIAM J. BARNES - DIED APRIL 29, 1917.
BAPTISTE BERROYER - KILLED IN ACTION, MARCH 1916.
E. BELLERT - KILLED IN ACTION, IN
CHAMPAGNE, FRANCE, MARCH 1916.
N. DELESPINAS - WORKED FOR PERCY KENT
IN FRENCH ARMY, KILLED IN APRIL 1915.
ALBERT FORD - DIED DECEMBER 29, 1915.
GASTON JSAPAR - KILLED IN ACTION,
NOVEMBER 2, 1914.
JEAN HERAN - KILLED WHILE SERVING
IN THE FRENCH ARMY.
ALCIDE LEFEVRE - WOUNDED TWICE,
DIED OF WOUNDS APRIL 1915.
ALPHONSUS J. MARTIN - DIED NOVEMBER 18, 1917,
FATHER WAS JOSEPH ALEX MARTN.
HENRI PARAIRE - BELGIAN ARMY, 3RD ARTILLERY BRIGADE,
KILLED IN ACTION, OCTOBER 1916.
J. POEY - KILLED IN ACTION AT VERDUN, AUGUST 1916.
E. GABIN - KILLED IN ACTION, SEPTEMBER 1916.
MARK BERTON - KILLED IN ACTION MANY 30, 1916 IN FRANCE.

WE WILL REMEMBER THEM
NOUS NOUS SOUVIENDRONS D'EUX

[plaque]

DEDICATION
MEMORIAL SHRINE
TO THE YOUTH OF SACRED HEART
PARISH
PAST PRESENT AND FUTURE
SEPTEMBER 14TH, 2005
FEAST OF THE HOLY CROSS
THE VIGIL OF OUR LADY OF SORROW
"WE ADORE YOU O CHRIST AND WE
BLESS YOU" BY YOUR HOLY CROSS
YOU HAVE REDEEMED THE WORLD.
"PARISH CENTENNIAL YEAR"
1906 - JUNE 10TH - 2006
THE CROSS OF CHRIST, OUR VICTORY
INTO THE FUTURE...

THIS MONUMENT
WAS ERECTED IN
CANADA'S CENTENNIAL YEAR
BY MEMBERS OF
703 CENTRAL ALBERTA WING
RCAF ASSOCIATION
IN MEMORY OF THOSE
WHO DIED WHILE SERVING
WITH THE R.C.A.F. AND
ALLIED AIR FORCES.

1867   1967

"AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND
IN THE MORNING WE WILL REMEMBER THEM"

TO THE GLORY OF GOD AND IN LOVING MEMORY OF REV. (CAPT.) W.H. FANNING HARRIS, RECTOR OF THIS CHURCH, FROM SEPTEMBER, 1914, TO JANUARY, 1916. DIED MAY 4TH, 1917, OF WOUNDS RECEIVED IN FRANCE. THIS WINDOW IS ERECTED BY OVERSEAS CHAPLAINS AND PARISHIONERS OF ST. LUKE'S CHURCH

TO THE GLORY OF GOD
AND IN LOVING MEMORY OF
THE STUDENTS OF RED DEER SCHOOLS
WHO WERE KILLED IN ACTION
DURING THE GREAT WAR
1914-1918

HAROLD MULDREW
FREDRICK PAMELY
HAROLD WALDO HUESTIS
CHARLES ALFORD

DESMOND ST. CLAIR GEORGE
CLIFFORD E. TYNER
ARTHUR BOWER
KENDAL MILLER
ALEXANDER BLACK

IVAN FISHER
ALBERT E. USHERWOOD
FRANK ALLAN
EDWARD W. MEERES

FULL OF PROMISE NOBLE AND FEARLESS
THEY GAVE THEIR LIVES IN DEFENSE OF THEIR COUNTRY

DONATED BY THE ADMIRAL SIR CHRISTOPHER CRADDOCK CHAPTER
IODE RED DEER ALBERTA.

[The names of the 1,214 men who lived in the Red Deer District and served in the Second World War are listed, but the wording is not clear in the photo./Les noms des 1 214 hommes du district de Red Deer qui ont combattu pendant la Seconde Guerre mondiale sont énumérés, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]