This memorial was erected by the Commission des Monument Historiques du Québec.
Assembly of Six Counties Memorial Plaque
L'ASSEMBLÉE DES SIX-COMTÉS QUI
FORMULA LES PRINCIPES DU
GOUVERNEMENT RESPONSIBLE EUT LIEU
A SAINT-CHARLES LE 23 OCTOBRE 1837
THE ASSEMBLY OF THE SIX COUNTIES WHICH
SET FORTH THE PRINCIPLES OF RESPONSIBLE
GOVERNMENT WAS HELD AT ST. CHARLES
23 OCTOBER 1837