Québec

WE WILL
REMEMBER THEM
JE ME SOUVIENS
1914 - 1918
1939 - 1945
1950 - 1953

JE ME SOUVIENS

LE 14 DÉCEMBRE 1837, BATAILLE DE
SAINT-EUSTACHE ENTRE 150 PATRIOTES
COMMANDÉS PAR LE DOCTEUR CHÉNIER
ET 2000 SOLDATS SOUS LES ORDRES
DE SIR JOHN COLBORNE.

14 DECEMBER, 1837, BATTLE OF
ST. EUSTACHE BETWEEN 150 PATRIOTES
LED BY DR. CHÉNIER AND 2000 SOLDIERS
UNDER SIR JOHN COLBORNE.

COMMISSION DES MONUMENTS HISTORIQUES

Nom du bâtiment: L'ÉGLISE DE SAINT-EUSTACHE
Adresse: 123, RUE SAINT-EUSTACHE
Date de construction: ABSIDE (1783)
FAÇADE ET MURS LATÉRAUX (1831)

RESTE DE L'ÉGLISE APRES 1840
Premier propriétaire: LA FABRIQUE DE SAINT-EUSTACHE
Principales utilisations: ÉGLISE ET SALLE D'ENREGISTREMENT

C’est le seigneur Dumont qui a donné en 1770 le terrain où se trouve la place de l’église. Achevée
en 1783, la première église avait la forme d’une croix latine. À partir de 1931, le curé Paquin
agrandit l’église et fait construire une façade en pierre de taille et deux superbes clochers.
Le 14 décembre 1837, lorsque l’armée britanique encercle le village, Chénier et une centaine de
Patriotes se réfugient dans l’église qui subit un bombardement violent.

Chénier et près d’une cinquantaine de Patriotes sont tués en sortant de cette forteresse en flammes.
L’église est rebâtie en 1840-41 à partir de ce qui restait, soit la façade, les deux tours, l’abside et
la partie inférieure des mûres latéraux. L’église est agrandie en 1905, puis rénovée en 1930. Le 30
juin 1970, l’édifice est classé monument historique. Lors du bicentenaire, en 1983, on effectue une
restauration majeure. Depuis 1980, l’église Saint-eustache accueille l‘Orchestre Symphonique
de Montréal en raison de son acoustique remarquable.

VILLE DE SAINT-EUSTACHE

Nom du bâtiment: LE COUVENT NOTRE-DAME
Adresse: 145, RUE SAINT-LOUIS
Date de construction: 1898
Premier propriétaire: LES DAMES DE LA CONGRÉGATION
Principales utilisations : COUVENT, COUR DE JUSTICE, ÉCOLE ET
ÉDIFICE ADMINISTRATIF MUNICIPAL

La construction du premier et second couvent a été entreprise par
le curé Jacques Paquin. En effet, dès son arrivée à Saint-Eustache en 1821, le nouveau pasteur
s’intéresse vivement à l’éducation. Avant la fin des années 1820, il commence la construction
d’un couvent
il s’agit d’un bâtiment en pierre à deux étages qui sera terminé en septembre 1836.
Les religieuses doivent l’inaugurer au début de 1838.

Les Patriotes en prennent possession le 1er décembre 1837 pour en faire leur quartier général.
Le 14 décembre 1837, plusieurs Patriotes s’y réfugient pour affronter l’armée et le bâtiment est
incendié. Reconstruit aussitôt, le couvent sert de chapelle de 1838 à 1840. De 1841 à 1849, la
bâtisse est louée et sert de cour de justice. Les Dames de la Congrégation s’y installent en
1849 et se dévouent à l’éducation des jeunes filles pendant plus de cent ans. L’édifice actuel date de
1898. Le couvent ferme ses portes en octobre 1980. La ville de Saint-Eustache en fait son
centre administratif en 1986.

VILLE DE SAINT-EUSTACHE

Nom du bâtiment: LA MAISON MARSIL
Adresse: 136, RUE SAINT LOUIS
Date de construction: 1899-1919
Premier propriétaire: CHARLES-VICTOR-EMMANUEL MARSIL
Principales utilisations : RÉSIDENCE ET BUREAU

L’emplacement sur laquelle est construite cette maison a été concédé
en 1775 à André Lemaire. Après plusieurs changements de propriétaire, c’est le marchand
Jacques Dorion qui achète cette propriété, où se dresse une première maison. Ce dernier fait
agrandir cette maison de bois. En 1837, plusieurs Patrioes se réfugient à l’intérieur de cette
résidence qui sera incendiée par l’armée britannique.

La famille Dorion reste propriétaire de ce terrain vacant jusqu’en 1899. Acheté par le docteur
Charles-Victor-Emmanuel Marsil, celui-cifait construire la maison actuelle. En 1919, la vente au
chef de gare, Paul-Émile Paquin, confirme la présence d’une maison de bois et d’une laiterie.
La maison Marsil present plusieurs affinités avec les résidences de style américain du début
du XXe siècle. Son toit à trois versants, sa symétrie et la finesse de son ensemble représentent
ses principaux attraits.

VILLE DE SAINT-EUSTACHE

Ici repose les corps de dix Patriotes qui ont sacrifié leur vie
pour leur patrie le 14 décembre 1837 :

Joseph Paquet, 32 ans
Jean-Baptiste Lauzé, 25 ans
Nazaire Filion, 21 ans
Séraphin Doré, 29 ans
François Dubé, 29 ans

Joseph Guitard, 26 ans
Pierre Dubeau, 32 ans
Joseph Bouvret, 22 ans
Jean-Baptiste Toupin, 29 ans
Alexis Lachance, 17 ans


Jean-Olivier Chénier, 31 ans, a aussi été enterré ici de décembre 1837
à juin 1891. Il repose actuellement au cimetière de Saint-Eustache
depuis le 26 juilet 1987.

Ce cimetière a été bénit par monseigneur Charles Valois,
Évêque du diocèse de Saint-Jérôme, le 24 juin 1996.

La réalisation de cette plaque souvenir est l’oeuvre de :
La ville de Saint-Eustache
La Société Saint-Jean-Baptiste, section Jean-Olivier Chénier
L’Association Chénier de Saint-Eustache

AUX
PATRIOTES
DE 1837

ÉRIGÉ PAR LES CITOYENS DU COMTÉ
DES DEUX MONTAGNES

[front/devant]

JE ME SOUVIENS

1939 - 45

GEORGES FILIATREAULT
HERMENEGILES FORGET
MAURICE VUILLERMET
ROLAND DAUDELIN
MARCEL LONGPRÉ
DONCAN R.H. COWAN
KENNETH H. SALMON
ERNEST THERRIEN
GÉRARD VALLIÈRES
HENRI LESEIZE
P.E. BRISEBOIS
RUPER C. BURNS
H. PAUL DUGUAY
O. JODOIN
LÉO PAUL VIAU
C.A. HERMITAGE
H.R.D. PATTON
L. THORNTON

CORÉE
RÉMI MARTIN

LEST WE FORGET

[front/devant][top plaque/plaque du haut]

JAMES J. HUNTER
JOSEPH H. MINESS
JOSEPH W. ROBINSON

[centre plaque/plaque du centre]

KOREAN WAR
MAY 1953
T. WOODBURY

[bottom/en bas]

PLACE DES
VÉTÉRANS
PLACE

[side/côté]

A LA MEMOIRE
DES CITOYENS DE TEMISCAMING
TOMBES AU CHAMP D'HONNEUR
1939-45

[left column/colonne de gauche]

G. BAUMAN
A. COUSINEAU
K. FLEMING
D. McKAY
R. MONTGOMERY
J. M. VIOLETTE

[right column/colonne de droit]

E. R. BIETTE
E. FREVE
B. McGEE
L. McKENNA
W. G. RUST
S. WHYTE

[side/côté]

IN MEMORY
OF TEMISCAMING CITIZENS
WHO GAVE THEIR LIVES
IN THE WAR OF 1939-45

[left column/colonne de gauche]

G. BAUMAN
A. COUSINEAU
K. FLEMING
D. McKAY
R. MONTGOMERY
J. M. VIOLETTE

[right column/colonne de droit]

E. R. BIETTE
E. FREVE
B. McGEE
L. McKENNA
W. G. RUST
S. WHYTE